* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

КАРИНЪ -КАРЛГОФЪ. 525 деятелей русской литературы, но выделялся изъ нихъ по своему уму и образованно. Не обладая даромъ оригинальная) творчества, онъ занимался большею частго переводами, изъ которыхъ мнопе остались ненапечатанными. СхЬдя за движешемъ французской литературы, Каринъ сочув-ствовадъ и увлекался temh писателями своего времени, которые старались распространять въ обществе идеи просв'Ьщешя и гуманизма, но на ряду съ ними высоко чтилъ и французскихъ классиковъ XYII в., въ особенности Расина. Этиыъ объясняется и преклонение его предъ «русскимъ Раси-номъ», Сумароковым^ которому Каринъ отводилъ первое место въ ряду отечествен-ныхъ писателей ложно-классической школы, йзъ литературныхъ трудовъ Карина известны сл'Ьдуюшде: 1) «Разсуждеше о добродетели и награжден1яхъ», соч. Па-цинта Драгонетти. Переводъ съ француз-скаго перевода Панясерона. Спб. 1769 г.; 2) «Нравоучительный мн'Ьннг. взятыя изъ свойствъ гр. М. В. Салтыковой». М. 1771 г.; 3) «Слово на торжество мира съ Портою Атаманскою» (sic) M. 1775 г., написанное по случаю годовщины Кучукъ-КайнарджШ-скаго мира; 4) «Письмо къ Н. П. Нико-леву о преобразителяхъ россШскаго языка на случай нреставлешя А. П. Сумарокова», М. 1778 г. Последнее произведете, представляющее одинъ изъ раннихъ опытовъ нашей критики, заслужив аетъ наиболынаго ввимашя изъ всЬхъ литературныхъ трудовъ Карина. Вънемъ онъ высказываетъ весьма дЬльныя и умныя суждешя о пи-сателяхъ Ломоносовской школы, искажавшись русскую р'Ьчь славянизмами, и такимъ образомъ въ вопрос! о преобразовании русскаго литер атурнаго языка является теоретическимъ нрвдшественни-комъ Карамзина, который, благодаря своему таланту, сумйлъ разрешить этотъ вопросъ и практически. 5) «Слово» по случаю открытая Владим^рскаго наместничества. М. 1779 г. и 6) «Фанел^я или заблуждения отъ любви», драма въ 5 д. Спб. 1785 г. Это—переделка романа Бартелеми Амбера. Изъ ненапечатанныхъ трудовъ Карина известны: 1) «Разговоръ въ царстве мертвыхъ Ломоносова съ Сумароковыми; 2) отрывки изъ русской грамматики; 3) переводы изъ Гельвещя, Томаса и Расина. В. И. Салтовъ, < ?. Г. Кярпнъ, одпнъ изъ мало-ЕзвФетныхъ писателе?? второй половины XVHI в.». Спб. 1893 г. Л. Перстиъ. Карицвпе, см. Корицкге. Карюнъ (Истоминъ), 1еромонахъ Чу-довскаго монастыря, ум. въ сентябр-Ь 1717 г. Онъ былъ въ числе первыхъ уче-никовъ школы Лихудовъ. Въ 1682 г. въ сане 1ерод1акона назначенъ былъ справ -щикомъ печатнаго двора съ окладомъ въ 40 р.; въ то же время онъ является однимъ изъ приближенныхъ naTpiapxa 1оакима>. Въ 1685 г. онъ посланъ былъ, съ игуме-номъ Игнатхемъ собирать свгЬд'Ьшя о смо-ленскомъ епископе Симеоне, который велъ слишкомъ пышный образъ жизни, неприличный духовному пастырю. Патр1архъ Адр1анъ, занявшШ 24 августа 1690 г. место умершаго 1оакима, еще более прнблизилъ къ себе KapioHa и сделалъ его какъ бы своимъ личнымъ секретаремъ; вскоре после этого былъ сдкпанъ еще и <смотрителемъ царственной типографщ». Въ 1712 г. митрополитъ новгородский 1овъ вызвалъ его въ Новгородъ на помощь братьямъ Лиху-дамъ, которые, по желашю митрополита, возобновили въ Новгороде свою преподавательскую деятельность; впрочемъ, онъ уже въследующемъгоду вернулся въ Москву, где и умеръ. Онъ былъ однимъ изъ горя-чихъ'сторонниковъ мысли о необходимости для Россш просвещения; самъ онъ былъ очень любознательный и начитанный человекъ и довольно плодовитый писатель. После него осталось довольно много словъ и проповедей; они собраны въ рукописи Чудова монастыря подъ назвашемъ «Beceai-илъ»; ему же принадлежитъ богословское сочинеше подъ назвашемъ «Имя новое» и многочисленныя стихотворныя произведения, между которыми «Букварь» выдается гуманнымъ взгляд омъ автора наученшсовъ и признашемъ необходимости для учетя более гуманаыхъ пр1емовъ; характерно такъ же и то, что авторъ предназначать свой букварь одинаково для мальчиковъ и девочекъ. Не мало оставилъ онъ поздрави-тельныхъ и прпв'ктственныхъ стихотворе-нШ царевне Софье, царю Петру Алексеевичу, царевичу Алексею Петровичу; ему же принадлежитъ несколько переводовъ ci, латинскаго. «Кар{опъ Истоминъ. Жизнь его и сочтюшя*, С. Бра,иловскаго въ «Чтвшяхъ въ обществ^ любителей дух. проев.» 1889 г., 4—6; его жч «Къ б10Г[>аф>и KapiuHa Истомина», Журк, Мин. Нар. Проев. 1891 г., № 8. Карлгофъ, Вилыелъмъ Меановачъ, помощаикъ попечителя одесскаго учебнаго округа,беллетристъ,род. въ г.Двинск'Ь(въто