* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

карелыциковъ—каринъ. 523 испытателей» и друг.; онъ и скончался, простудившись на одной изъ экскурсШ. С. Розановъ, «С. П. Карелыцнковъ». (Некро-логъ> Каржавинъ, Оедоръ Васильевичъ, пе-реводчикъ коллегш иностранныхъ делъ, род. 20 января 1745 г., ум. въ 1812 г. Отецъ его былъ богатый первой гильдш купецъ, вышедппй самъ изъ простонародья и изъ раскола, и по торговымъ дй-ламъ долго жившШ заграницею. Онъ позаботился дать сыну хорошее образоваше. бедоръ Каржавинъ учился въ Данциге, въ Лондон^, Париже, где слушалъ лекцш въ университете; съ 1760 г. считался уже на службе студентомъ русской иностранной коллегш и до 1765 г. продолжалъ учете, числясь при посольстве. Въ этомъ году отецъ вызвалъ его въ Петербургъ и хогёлъ, чтобы сынъ занялся подъ его ру-ководствомъ торговлею. Но тотъ поступилъ сначала учителемъ француз скаго языка въ Троицкую Лаврскую семинарш (въ 1767—17G9 г.), загЬмъ перешелъ въ ведомство кремлевской экспедицш помощни-комъ къ известному архитектору Баженову. Въ 1773 г. уволился, подъ предлогомъ слабости здоровья, отъ службы при этой экспедицш и уЬхалъ за границу. Съ отцомъ онъ окончательно въ это время разошелся и не виделся съ нимъ уже до его смерти, последовавшей въ 1786 г., хотя письменно онъ примирился съ отцомъ во время одной опасной своей бохЬзни. Заграницею некоторое время ?. В. Каржавинъ проживалъ въ Голландии, исполняя поручеше, данное ему отъ Демидова, а затёмъ проехалъ въ Парижъ, слушалъ тамъ медицинсте курсы и женился. Не успевъ устроить хорошенько свою жизнь во Фраяцш, онъ отправился искать счастья въ Америку, на о. Мартиникъ, куда и прибыль въ конце 1776 г. Въ Америке онъ былъ какъ разъ во время войны ?????? съ отпавшими ся колошями и испыталъ всевозможный превратности судьбы; во Францш онъ вернулся лишь въ 1788 г.; въ течете этихъ 12-ти летъ онъ побывать на службе и у англичанъ, и у американцевъ, былъ и докторомъ, и учителемъ, и табачнымъ фабрикантомъ, несколько разъ составлялъ себе довольно значительный капнталъ и несколько разъ терялъ его то отъ военныхъ салъ враговъ, то отъ нападешй каперовъ, то, наконецъ, отъ землетрясен1я. Въ тле 1788 г. онъ отправился съ паспортомъ отъ русскаго резидента въ Париже, Хо-тинскаго, въ Россш; здесь онъ нм^лъ получить довольно значительное наследство после отца, но перессорился съ домашними и не получилъ ничего. Въ1797 г., благодаря покровительству Баженова, онъ получилъ место переводчика въ Коллегш иностранныхъ делъ, на которомъ и умеръ; между прочимъ онъ нредставлялъ кн. Безбо-родко ироектъ развитая русской внешней торговли.·—?. В. Каржавинъ отличался необыкновенною предприимчивостью и энер-пею, удивляя, какъ онъ самъ говорить, въ Америке «своимъ неунывающимъ рос-сШскимъ духомъ»; вместе съ темъ онъ былъ очень независимыхъ убеждешй, и довольно неуживчиваго характера, но, благодаря своимъ дароватямъ и знашямъ, повсюду умелъ найти себе д'ко и людей, которые его любили и охотно ему помогали. Онъ оставилъ после себя несколько рукописныхъ раб отъ н следующ1я печатный; «Ахахамукхама Талымъ Па-бы, или книга богословш магомотовой», иер. съ французскаго (М. 1783); «Сокращенный ВитрувШ или современный архитекторъ», пер. съ французскаго, 1789; «Опясаше хода купечеекихъ и другихъ каравановъ въ Аравш», пер. съ англШскаго, 1790; «Новоявленный ведунъ, пов-ЬдающШ га-дате духовъ; невинное упражнеше во время скуки», 1795 г.; «Фокусъ-покусъ или собраше любопытныхъ ручныхъ некусствъ», 1795; «Французские, poeciMcide и немецк*е разговоры», 1807; «Description d'un poux, vue eil microscope», avec figures, a Carouge, 1789, съ русскимъ пере-водомъ—единственная книга, напечатанная въ Каруже (въ Швейцарш) русскими буквами; «Remarques sur la langue russien-ne et sur son alphabet», 1791. «Русская Старина», т. ХП, 272—297; 655-659, статьи H. П. Дурова; «Архивъ кн. Виронцова», Ш, 308—322; «Оборн. отделен, рус. яз. и словесности», т. IX, 40S—424. Каринъ, Алс.ксандрг Григорьевич, писатель, братъ Николая и Оедора Кари-ныхъ, ум. въ 1769 г. Изъ дворянъ, учился въ гимаазш, потомъ въ Московскомъ университете; по окончании въ неиъ курса служилъ въ Коннонъ полку и принималъ участ1е въ возводенш на престолъ Екатерины Н. Въ 1762 г. былъ произведенъ въ корнеты, а въ 1769 г., находясь въ въ Саратове съ командою при коммиссш по дйламъ Соляной конторы, умеръ въ