* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

502 КАРАМЗИНЪ. gbo разд^дено било тремя перегородками; аъ одной стоалъ на столике, шьрытоыъ зеленымъ суаномъ,гапсовы1 бюсть мдстяка Шварца, у м ерш аго незадолго уоредъ npife-домъ монмъ изъ Петербурга въ Москву: а другая освящена была Хасусомъ на Кресте, подъ покрываломъ черяаго. крепа». Масок-етво могло съ одной стороны привлекать къ nefrfc Карамзина: въ Москве въ то время оно проявляло себя благотворительною ? просвЗзгЕгедыюю деятельностью. Этими сторожами масонство, въ лиде Новикова, осталось навсегда памятныиъ въ русской исторш; ко и въ самыхъ воззрела хъ ма-соновъ было нечто сочувственное Карамзину: масонство являлось нротиводе&ств]емъ Бозрастающему въ нросвещенныхъ оас-сахъ Европы невгЬрш, которое должно было отвращать отъ себя Карамзина по характеру его и по его воепигашвд; но мистическая сторона масонства и таинственность масонскихъ обрядовъ не могли нравиться Карамзину, какъ онъ самъ разсказывалъ Гречу, и потому передъ огьездомъ своимъ за границу онъ заявилъ, что перестанегь ходить въ собрашя маеоновъ; разстались они друзьями, и после Караызатяъ является защитиикомъ Новикова. Вогь почему, пре-следоваше, качавшееся позднее противъ маеоновъ, его не коснулось; масоны сами заявили, что Караызпяъ не находится съ ними въ связи; но аъ материал ьномъ отношении онъ нонесъ ущербъ, ибо ручался по векселямъ Новикова, и къ нему обратились по случаю ликвидация д'Ьлъ общества, Въ эти года Карамзинъ очень много работалъ: участвовалъ въ переводе Штурмовыхъ «РазмышленШ о делахъ Бокшхъ» (1786 г. —изданы нозднее), участвовалъ въ «дег-скомъ чтенш» (1787—1789 гг.], где кром'Ь переводовъ аринадлежптъ ему, по основательной догадке А. Д. Галанова. повесть аЕвгснИ и Юл1Я>, напечатанная иезъ-нмяино,—съ этой повести сгЬдуегъ вест ? начали чувствительных^ повестей; переви-дидъ въ прозе Галлерову поэму: «О про-нехожденш зла» (1786 г.), отличающуюся оптом измоыъ, къ которому такъ склонепъ былъ Караызиыъ, ? который быдъ его по-стояннымъ Бозар^нк-мъ (ндпллическШ и сентиментальный характеръ этого произве-дешя остановил* на немъ выборъ Карамзина); пореводшъ Шексаирова с Юл? Цезари» (1787 г.), полагая такпмъ образомъ ocuoBiUiie знакомству русской публики и съ этимъ великимъ поэтоиь- Уже д тогда Карамзинъ шшамалъ неудовлетворительность французского классицизма. Потомъ онъ перевелъ Лесоингову «Эмилш Газотти» (1788 г.), наконецъ пасадъ стихотворешя между ними особенно замечательно одно: «Поэзия» (17O7 г.), въ которомъКарамзиаъ псчислиетъ свапхъ любимыхъ поэтовъ и темъ показываете, какъ пшрокъ былъ уже и тогда объемъ его чтенШ. Замечательно, что въ одномъ письме къ Дмитриеву (2 тля 1788 г.) онъ указывает* на гекзаметрь, какъ на размёръ, наиболее годный для одической поэзш: его стало быть не перепугал ъ примеръ «Телемахиды». Въ этихъ упражнек!яхъ развивались языкъ и слогъ Карамзина, которые скоро въ «Письмахъ русскаго путешественника» такъ поразили всехъ. «Откуда взяли вы такой чудесный слогъ?»—сдраишвалъ разъ О- Н. Гланка Карамзина.—«Изъ камина», отвечалъ онъ, —«Какъ изъ камина?»—«Вогь какъ: я переводи дъ одно и то же раза по три ж по нрочтеши бросалъ въ каминъ, пока нако-аедъ доходилъ до того, что оставался до-вольньшъ и пуск ал ъ въ светъ». Въ эту пору жизни Карамзин*, кроме Дмитрова ? Петрова, бьелъ еще близок* съ А. М. Кутузовым*, пор сводчпкомъ «Месыады» и Юнгйвыхъ ? По чек», человеком* уиныиъ, склонным* къ меланхолпг, въ чемъ Ойъ сходился съ Карамзиным*; тогда онъ былъ у пол но моченным ъ отъ московских* маеоновъ заграницей, где и умеръ, Близок* онъ быдъ съ Ленцемъ, немецким* поэтом* бурнаго нерща, благодаря которому онъ более познакомился съ андийскою no93ieii. Лелцъ умеръ въ Москве, потерявъ предварительно разеудокъ. Въ эту пору Карамзин* вошелъ въ переписку съ знаменитым* тогда Лафаторомъ; писька его къ швейцарскому мудрецу недавно отысканы п изданы въ «Записи ахъ j Академ in Иаукъ (т. LKXIII). Всего же ближе былъ Карамзин* съ семейством* Плещеевых*: муж* был* предеЬдателеиъ одной из* згалагь въ Москве, жена славилась своим* умом* и любезность ??. Къ нимъ писалъ Карамзин* изъ-заграппци свои знаменитыя письма; Плещеевой была посвящена впоследствш его «Аглая». Ко ид а состоя am Плещеевых* пи-шатнулось, Карамзин* но разъ выручал* ихъ пзъ затруднении. Для этого инъ въ 175)5 г, цродалъ остальное iminie братьям·;., торопил* игь виешкою денег*, ездилъ по атому поводу въ Симбирскъ; но никогда не дащ>ыанадъ Плещеевым* объ этомъ додгЬ.