* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗУБОВЪ—ЗУБРИЛОВЪ-ЗУБРИЦШЙ. 549 звон.», т. I, егр. 104.—«Золотое Руно» 190S г., №№ 7—9, стр. 52—53, Я. С—кт. Зубовъ, инженвръ, Въ последше годы жизни Петра Великаго онъ вместе съ другимъ инженеромъ Молчановымъ объ-йзжадъ Россию и описывалъ ее, резуль-татомъ чего явился въ св?тъ древнейппй атласъ съ русскими и латинскими надписями. Этотъ атласъ въ 1824 году находился въ библ!отеке Чедбышева въ городе Устюге В ели к омъ. I «Северный Архавъ», ч. XI, стр. 226—227.— ! «Военно - энциклопедически леяспконъ:, J ч. VI, стр. 29. I Зубриловъ, Николай, переводчикъ ? второй половины ХУНТ ст. Ему прпнад-1 лежитъ перев о дъ съ франц. арабской по- ! вести «Любовь Аиазелугеда и Уардш, или несчастный приключешя двухъ судьбою гонимыхъ страстныхъ любовникову чрезъ свое постоянство достигшихъ желаннаго предмета» (М. 1791) и переводъ съ немец, соч. Кельнера «Верное наставлете въ со-чнненш генералъ-баса; въ пользу и упо-треблеше не токмо упражняющихся въ j генсралъ-басе, во и всехъ играющихъ на j исехъ ипструментахъ и желающихъ сбу- 1 читься neiiiio и основательному иознанш ; музыки» (Ы. 1791). Гепнади, Словарь, т. II. — «Роспись российскими книгамъ для ^Tresis изъ бибгпотекл А. Смиренна», M 5395. Зубрицкхи, Денисъ Ива-ноеичь, гали-чанинъ, историкъ и археологу происхо-дилъ изъ стар ивн аго дворянскаго рода герба Впняеъь, родился въ 1777 г. въ селе Батятычахъ (Жолковскаго округа), где отецъ его былъ арендаторомъ. Полу-чивъ первоначальное образоваше въ доме родителей, 3—К1Й определенъ былъ за-темъ въ Львовскую гимназш, въ которой въ 1795 г. съ успехомъ окончидъ курсъ утешя, и въ томъ же году посту пилъ на службу въ ВржозовскШ магистратъ (въ Саноцкомъ округе), где выслужился на степень городского синдика. Въ 1809 т. онъ былъ избранъ секретаремъ временнаго военнаго правительства подъ эгидой Наполеона ? въ то же время состоялъ (1809— 1812 гг.) русскимъ переводчикомъ при местномъ суде. Потомъ онъ занимать должность юстиц1ар1Я въ Перемышльскомъ н въ другихъ округахъ, при чемъ часто быв-алъ назначаемъ судомъ въ число лицъ доверенныхъ и занимающихся разборомъ разныхъ споровъ и тяжбъ между обыва- телям ц. Своей прямотою, честностью и исполнительностью онъ снискалъ общее расположение своего начальства, сослу-живцевъ и местныхь жителей и въ начале 1820-хъ г.г. назначенъ былъ отъ правительства опекуномъ надъ малолетним ? детьми графа Дининскаго. Вскоре безкорыстное его управление обширными пмешями сироту сохранение ихъ интересовъ и приращеше опекаемаго имущества побудили Пининскихъ предоставить ему въ пожизненное пользование одну изъ ихъ деревень, въ которой 3—кШ и поселился съ свонмъ семействомъ. Со свойственной ему неутомимой энерпеи занялся онъ здесь изучешемъ сельскаго хозяйства, теоретически и практически, а когда болезнь жены побудила его переселиться въ Львовъ, онъ взялъ въ аренду у Львовскаго магистрата небольшую усадьбу въ окрестностяхъ города, Сыгнювку, ? здесь продолжайте применять выработанные имъ пр!емы рацшнальнаго хозяйства. Плодомъ этихъ занятШ 3—-каго тогда же явился въ польской перюдпческой печати целый рядъ его статей по вопросамъ сельскаго хозяйства и политической экономен («О ziemiauach» въ «Rozmait. Ltyw-skich» 1819 г., стр. 280; «Махушу ? Aureliusza», тамъ-же, 1820 г., стр. 544; «О cenie zboza w G-alicyi i billu zbozowym w Anglii», тамъ же, 1821 г., стр. 385— 387, 389—391 и др.). Въ отдельно издаи-ныхъ трудахъ своихъ по темъ же вопросамъ 3—к1й, задолго до появления первыхъ польскихъ пояитико-экономовъ и агроно-мовъ и прежде основашя крупнейшихъ земледельческихъ обществъ (въ Кракове, Варшаве и Львове), знакомилъ уже польское общество съ наиболее выдающимися сельско - хозяйственными руководствами. Важнейшими трудами его въ этой области являются; польскШ переводъ «Агрономш» Бургера, выдержавшей два издашя (первое подъ заглав1емъ: «Jana Burgera, Agrono-mia», Перемышль, 1821 г. и второе— «Naulcaekonomii przezl. Burgern», Львову 1822 г.) и три книги по разнымъ отраслями сельскаго хозяйства: 1) «О uprawie koniczyny, rada dla pospolitego rolnika* (Перемышль, 1821 г.), 2) «Nauka robienia i ustanowienia tak zwanych Tholardowskich konduktorow stomianych od piorimow i gracia» (Львовъ, 1825 г.) и 3) «О aprawie Inn, rzecz dla Gaiicyjskicl) gospodarzy» (Львовъ. 1829 г.).