* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗЕдаЛЕРЪ. 327 большее аначеше въ выстихъ сферахъ, а потону ему не трудно было разделаться съ вице-дкректоромъ, 28 сентября 1884 г. онъ доаесъ военному министру, что поступки генерала барона 3-лера лотрясаюгъ основания службы я подчиненности, и 3 октября З-леръ бшъ уволенъ отъ службы безъ всавихъ принадлежавших^» ему по справедливости преимуществу только черезъ годъ, но ходатайству некоторых^ вл!ятельныхъ лндъ, онъ вновь былъ принять на службу и получилъ должность инспектора баталюновъ военяыхъ кантонистовъ, которую и заяималъ до ко в да своей жизни. По этой должности онъ обязакъ былъ предпринимать поездки по все а Россж л въ свду привычки велъ яурналъ овоикъ путешествтямъ, некоторые отрывки изъ котораго онъ помести лъ въ «Оев. Пчеле», какъ-то; «Обедъ въ Маймай-Чене, ялв китайской Кяхте> (1845 г., Ж 259), «Красноярск» (1846 г., JfcJE 34, 35), «Ша-ваше по Тасйевяе и Ангаре къ Удерей-скимъ аолотымъ промысл амъ» (1S46 гм 2IiJe 50, 51), «Частные золотые промыслы Удерейской системы» (1846 г., НЗФ 86— 89, 101), «Изъ путевого журнала ген.-лейт. барона Зедделера» (1847 г., J6 14), «Иркутска» (1847 г., ifs 25) и «Еем-мернст минеральный воды» (1848 г., Ш 7—9). Въ молодости своей баронъ S-леръ увлекался поэзией и самъ писалъ иногда стихн. Изъ самыхъ ранвихъ его еочинешй, на-пасанныхъ въ Авсгрш, известно «Nach Norden» («На сйверъ»), элегическое отнхо-твореше, въ которомъ выражается его стремление жить и служить на севере, гдё онъ родился и провелъ свои дЬтск1е годы. Имъ же переведено на вёмецшй языкъ стиютворете Жуковскаго «Бородянская годовщина». Но не въ этомъ литературное значеюе З-лера. Несравненно более глубокШ следъ онъ оставилъ въ военной литературе своими учеными трудами. Первый опыть его въ этой области былъ «Журналъ похода 1813 года», составленный имъ въ 1825 г. по собствен-нымъ записвамъ и своимъ личнымъ вос-поминашямъ, за который онъ и былъ удостоенъ Высочайшей награды. Потомъ въ 1836 г. онъ издалъ первую часть «Исторш военнаго искусства», содержащую обсзреше древняго времени. Вторая часть втого сочинения, содержащая исто- рио военнаго искусства оредннхъ вед овъ, вышла въ 1843 г. я удостоена половинной Демидовской премш, а третья осталась незаконченной за смертью автора. Кроме того, 3-деръ участвовалъ въ «здаши «Энци кло педиче скаго левей кока» Плюхи ара; но самымъ важнейшлыъ его трудом ъ былъ «Военно - ашщ&лоцедЕческШ лезссиконъ» (14 т. Спб. 1837—51 гг.), увенчанЕый подпой Демидовской прем1ей. Къ издан! н его 3—леръ пр вступи лъ въ 1837 г. въ сотрудничестве съ Гречемъ и адмлраломъ Рвкордомъ, во когда издаше слйшкокъ затянулось и публика потернла веру въ его окончаше, онъ првнялъ на себя редакцию всего лексикона и хозяйственную часть, съ успехомъ приведя задуманное дело къ концу. Лично ему въ этомъ труде принадлежишь около двухъ тысячъ странидъ иапнеанныхъ имъ статей, изъ Еоторъгхъ мноля имъ даже не подписаны. Его статьи относятся глав-нымъ образомъ къ тактике* стратепи, военному искусству въ древв!е и среди1е века, географш, статистике; имъ же составлены почти все описания походовъ новейшаго времени и большая часть описан! й отдельныхъ срашенШ. По выходЪ въ 1Й51 г. посяеднаго (XIV) тома, 3-деръ сталъ готовиться ко второму, улучшенному яэдашю своего лексикона и съ этою ц?аью собственноручно нарйсовалъ для него особую карту и занялся составле-н1емъ дополнительная тома, заключавшего въ себе оннсаше войны 1848—49 гг. Но смерть прервала его работу, и второе аэдаа1е осуществлено было уже спустя несколько деть его друзьями. Лексиковъ 3-лера въ свое время имелъ весьма важное значение и признавался однимъ язь лучшихъ трудовъ такого рода въ Европе. Словари фонъ-деръ-Люге и Барде ня уступали ему какъ по своей полноте, такъ и по научности. Для военнаго обихода онъ имеетъ значеше и до яастаящага времени. Личность барона Людвига Ивановича представлялась era современникамъ окруженной ореодоигь всехъ добродетелей. «Онъ былъ человекъ честный, благородный, верный другь, добрый начальнику редкШ семьянинъ. Прямодупие и откровенность его, радупие и хлебосольство, доброжелательство къ блйясаямъ, готовность помочь веяному—зе имели пределовъ. Домъ его явлидъ собою прштъ искренней супружеской и детской любви, наслажденш йаящ-