* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЗАТЛЕРЪ —ЗАТ0РСК1Й—ЗАТРАПЕЗНЫЙ. 273 жизни, была довольно значительна. Не говоря о газетныхъ статьяхъ, и м ев ш ихъ чисто полемическЩ характеръ, имя его, какъ военнаго писателя, должно стоять въ ряду лучшихъ р^ботниковъ на этомъ поприщ^. Онъ первый у насъ разрабо-талъ научнымъ образомъ важные вопросы по продовольствию войскъ и уяснилъ своими сочи нетями, какое громадное вл1яте оказываегь на ходъ военныхъ операцШ надлежащее устройство продовольственной части армш. Къ числу главнейшихъ его трудовъ относятся: «Записки о продовольствии войскъ въ военное время» (1860— 1865 гг., 4 части), «О госпиталяхъ въ военное время» (1861 г.), «Несколько словъ о продовольствш войскъ въ Приду-найскихъ княжествахъ въ 1853 и 1854 годахъ» (1863 г.), «Краткий критический обзоръ механизма армш въ военное время во Франвди, въ Австрш, въ Пруссш и у насъ, преимущественно по интендантской части» (1867 г.) и «Участь раненыхъ и больныхъ во время войны» (1868 г.), сочинеше., написанное 3-ромъ безвозмездно по пр игл аш ен i ю_ г л ав н аго управлешя Вар-in ав с каго общества попечетя о раненыхъ и больныхъ воинахъ для ознакомления публики съ характеромъ деятельности подо бныхъ обществъ за- границею. Кроме орагинальныхъ трудовъ, заключающихъ въ себе военно-историчешя изсл^доватя по военно-хозяйственной части, 3-ръ издалъ несколько переводовъ съ иностранныхъ языковъ: теоретическое сочинеше Рит-гофена: «Военное хозяйство въ военномъ, полигическомъ и экономе ческомъ отно-шешяхъ» съ немецкаго (1866—1867 гг., 2 т.) л разсуждете Макиавелли: «Государь» (1869 г.). Какъ человекъ высоко образованный и начитанный, 3-ръ былъ горячимъ поборникомъ и распространи-телемъ проев'Ьщснш; онъ устраивалъ би-блютеки (въ управлеши артиллерш действующей армш и въ^интеядантскомъ) и лично обучадъ грамоте своихъ денщи-ковъ, солдатъ и крестьянъ. Его девизомъ было: «человекъ долженъ каждый день исполнить то, что въ силахъ сделать, потому что неизвестно, будетъ-ли онъ въ состояли это сделать завтра». Энергичный и стропй къ самому себе, онъ крайне снисходительно и доверчиво относился къ другимъ, что и было главной причиной постигшаго его въ жизни несчастья. 3-ръ скончался въ Каменецъ-Подольской губ. 28-го шля 1876 г.; въ феврале 1877 г. тело его перевезено было въ обычное и любимое имъ местопребываше, въ Варшаву, и здесь вторично предано земле вдовой его, продолжавшей, согласно воле покой-наго, хлопотать о возстановлети запятнанной реиутацш своего мужа я после смерти послёдняго. «Русская Старина г 1877 г., №9, стр. 127— 165; № 10, стр. 349-351; 1881 г., № 2, стр. 465—456. — «Русское Слово» 1859 г., ? 9, стр. 88 -90,—«Военный Сборннкъ» i860 г., т. 14, № 8, отд. П; 1861 г., т. 19, №?· 1864 г., т. 36, №3, отд. II; т. 38, № 3, отд. П.—«Рус-снш Инвалида» 1859 г.. № 263; 1860 г., 125; 1862 г., Ш 255, 256; 1864 г- № S, прибав.; 1869 г., № 150. —«Вйстник-ь Европы» 1868 г., № 2.—с Иллюстрированная Газета» 1876 г., № 44.— <Голосъ> 1876 г., № 298.— «Варщав-скш Дневвнк-ы 1869 г., № 27&.—Газенкамфъ. «Военная администрация» 1875 г., ч. II. 3aTopCEi.it, Фращискъ (Francissiek), писатель, родомъ изъ Литвы, по окончанш университета въ ВильнЬ занялся педагогической деятельностью, сперва въ Виден-скомъ округЬ, потомъ (съ 1332 г.)—въ Варшавскомъ, а подъ конецъ жизни состоялъ преподавателемъ въ Седлецкой гимназхи. Скончался въ Варшаве въ 1849 г. 3—скШ известенъ, какъ оригинальный писатель и какъ переводчикъ. Кроме многихъ мелкихъ стихотворешй, поме-щенныхъ въ разныхъ перзодическихъ ивдашяхъ, ему принадлежать: 1) большая поэма въ4-хъ песвяхъ «Polowanie» (Вильна, 1829 г.), 2) Сборникъ стихотворешй подъ заглав1емъ: «Triolety» (тамъ же, 18S0 г.), 3) два тома «Pisma Liryczne 1 religijne» (Варшава, 1833—1835 гг.), 4) обработка литовскаго народнаго эпоса, озаглавленная «Witold nad \УогакЦ» (Варшава, 1844 г.), 5) очеркъ съ натуры cSiedmioro dziatek» (тамъ же, 1844 г.) и 6) «Znicz nad Niewiazq,, poem at ? podan Litwy, Emujdzi i Polski» (Седлецъ, 1845 г., 2 тома). 3—скимъ же сделанъ былъ пере-водъ (съ русскаго) «Очерковъ по всеобщей истории» Кайданова (Варшава, 1832 г.), выдержавплй шесть издашй, и состав-ленъ указатель къ исторш Россш Устря-лова (Варшава, 1841 и 1850 гг.). tEnoytlopedyja Powszechna», Варшава, 1868 г., т. 28, стр. 358. А. Г- Затрапезный, Йванъ Максммовичъ, купецъ-ярославецъ гостиной сотни, основатель и первый директоръ ярославской 18