* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ГИЛЬТЕБРАНДТЪ. 193 случаю ея закрытая 1 августа 1845 г. 26 сентября 1846 г. уволенъ согласно прошетю отъ службы въ университете, а 7 декабря того же года утвержденъ помощникомъ главнаго доктора Московскаго военнаго госпиталя. 11 апреля 1847 г. назначенъ инспекторомъ. фельдшерской школы при Воспитательномъ доме. Въ 1854 г. прикомандированъ къ образцовому госпиталю и къ штабъ-доктору резервныхъ войскъ въ Москве. Въ 1855 г. уволенъ отъ службы по ведомству Опекунскаго Совёта; вышелъ въ отставку въ 1857 г. Умеръ 7 октября 1859 г. Погребенъ въ Москве на Вве-денскихъ горахъ. Женатъ былъ на Елене Ипполитовне Лангъ. Перевелъ: 1) Руководство къ изсле-доватю болезней глаза и д1агности-честя таблицы его воспалешй, Юнг-кена, съ немецкаго. М. 1836,8° и 2) Уче-ше о глазвыхъ болезняхъ, Юнгкена, съ немецкаго 2 ч. 1 изд. М. 1841, 8°; 2 изд. М. 1858. Напечаталъ свой трудъ: О распознавании и лечеюи аневризмъ ? объ операщи перевязывашя артерш. М. 1842, 8° съ рис. Брокгаузъ-Ефронъ, «Энциклолед. словарь»; Геннади, «Словарь»; «Словарь проф. Моск. универ.»; ЗмФевъ, «Словарь врачей, получив-шихъ степ, д-ра мед. въ Москов. Универ.»; Зм-Ьев-ь, «Былое врачебной Рос-сш»; «Библ. Записки» 1861 г., т. Ш, № 4; «Московсшй Некрополь», т. I ; Формулярный списокъ 1853г. (Архивъ Моск. Дворян. Депутат. Собратя); «Родословная книга дворянства Московской губ.», ч. 1, стр. 348. М. Щонъ. ГильтебрандТЪ50ео0о/?&Лк0рег-<тчъ (Justus Friedrich Jacob), действ. статск!й советникъ, докторъ медицины, заслуженный профессоръ Московскаго университета, родился 11/22 декабря 1773 г. въ г. Вормсе. Въ раннемъ детстве лишившись отца, Г. остался на попеченш своей матери; первоначальное образоваше онъ получилъ въ гимназии родного города; на 16 году былъ вызванъ въ Москву дядей своимъ, Ива-номъ Дороееевичемъ Гильтебрандтомъ. профессоромъ анатомш и физхолопи при медицинской школе въ Москве и посту-пилъ волонтеромъ въ Московский генеральный военный госпиталь въ ноябре 1789 г.; тутъ онъ прилежно занимался медициною и 11 марта 1792 г. произведенъ въ зваше лекаря. Во время сво- его пребывашя въ школе, онъ много занимался анатомией, ? и mi ей и ботаникой. По окончании курса онъ посту-лилъ на службу лекаремъ при формировавшихся въ Москве двухъ батальо-нахъ, но хотелъ посвятить себя ученой деятельности, почему дядя его, профессоръ Гильтебрандтъ, просилъ своего коллегу, профессора Фр. Стефана, взять его къ себе въ качестве адъюнкта. Профессоръ Стефанъ сообщилъ Медицинской коллегш, что избралъ себе въ адъюнкты Г., и коллегия приказала назначить ему публичную лекцш. 10 ноября 1795 г. Г. читалъ две пробный лекщй на латинскомъ языке въ Московскомъ госпитале, одну — по ботанике: «О уетроенш, еложенш, пита-???, произрожденш и раздЁленш травъ и растеши», а другую — по хим!и: «О воздухе», и решетемъ профессоровъ, сообщеннымъ коллегш 19 ноября, при-знанъ доетойньшъ зватя адъюнкта. На основанш этого отзыва Медицинская кол лепя назначила Г. сначала исправляющимъ должность адъюнкта химш и ботаники при проф. Стефане, а 18 октября 1796 г. утвердила его въ этомъ званш съ обязательств омъ исправлять должность врача въ Московскомъ госпитале, но съ освобождешемъ отъ дежурствъ; въ 1799 г. его заведы-вашю были поручены две палаты, занимался онъ преимущественно операциями. Пробывъ около пяти летъ въ должности адъюнкта химш и ботаники, Г. пожелалъ посвятить себя спещально занятаю анатомией и хирурпей; тогда его дядя просилъ Медицинскую коллегию перечислить Г. въ адъюнкты къ нему, «поелику въ сихъ наукахъ (анатомш и физ1ологш) гораздо лучшхе успехи, чемъ въ прежнихъ, оказалъ». Проф. Стефанъ выразилъ свое одобреше этому предложетю, находя, что такое перем-ещете принесетъ пользу и академш. Коллег!я приказала назначить Г. пробную лекцш, чтобы узнать, владеетъ ли онъ русскиМъ языкомъ настолько, чтобы вести преподавание на немъ; но пробная лекщя «О дыханш и произведении животной теплоты» была читана по-латыни, а о знанш Г. русскаго языка профессора дали отзывъ уклон-[чивый: «уповательно», что Г. будетъ I въ состоянш читать лекцш по-русски. 1S