* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ДЕРЖАВИНЪ. SOS шн?», говорить Державинъ, «къ одной натуре, къ одной той истине, съ которою и после меня истор!я будетъ согласна. Я чрезъ oie разумею то, что онъ былъ въ необходимости героиню свою прославлять чрезъ героя, родителя ея, а мне, или намъ, къ нашей героине не надобно присовокуплять ни боговъ, ни елавныхъ предковъ, но указать только на одже дела ея; то все блистательныя и божественный титла и все величества принадлежать будутъ собственно Фелнце. Я cie подтвержу доказательством^ Славный нашъ поэтъ въ одной своей надписи, да и везде почти подобно нижеследующему изъяснялся: Горой тебя родилъ, зоспла героиня. Какой быть должевъ плодъ?ше иной какъ богиня! Намъ же довольно просто говорить, что она Проступки править свисзожденьемъ; Какъ золкъ овецъ, людей не давйтъ, великодушно прощаетъ враговъ своихъ и т. п., то-есть, что мы можемъ хвалить вещь самою вещш, а не посторонними и чуждыми ей украшешями. Страшная разница—родиться отъ бога или героя, или самому творить дела ихъ» (Соч., У, 630). Все эти объяснения Державина вполне убеждаютъ насъ въ совершенной искренности и чистоте его поклонетя Екатерине И, въ томъ, что онъ въ самомъ д^лё но сил ъ въ своей душе все те чувства глу-бочайпзаго восторга, которыми проникнуты все его оды, обращенныя къ Императрице. .Кроме оды «Вждеше Мурзы», въ Ка-рамзинскомъ журнале напечатаны еще оды Державина'· «Песнь дому, любящему науки», «На смерть гр. Румянцевой», «Величество Еодае», «Памятяикъ герою», «Прогулка въ Сарскомъ Селе». Личное знакомство Державина съ Карамзинымъ началось чрезъ Дмитр1ева, съ которымъ Державинъ познакомился въ 1790 г. Въ сентябре этого года, когда Карамзинъ, возвращаясь изъ своего заграннчнаго путешествия, прожилъ три недели въ Петербурге, Дмитр1евъ ввелъ его въ домъ Державина, Карамзинъ воспользовался этимъ знакомствомъ ? из-ложилъ Державину свой планъ новаго журнала, который онъ собирался издавать ко возвращеши въ Москву. Державинъ одобрилъ его намереше и обещалъ сообщить ему свои сочинешя (Погодинъ: Карамзину I, 168). Дмитр1евъ же, живя въ Петербурге, сделался вскоре однпмъ изъ короткихъ знакомыхъ Державина, который часто отдавалъ ему на судъ свод стихотворенья и охотно принимали» его поправки. Въ это же время Державинъ познакомился съ переселившимся въ Pocciro ез-Btc-тнымъ немецкимъ писателемъ Ав-густомъ Коцебу, въ которомъ нашелъ удачнаго переводчика свонхъ стихотворе-нш на немецкш языкъ. Въ 1792 г. Коце-бу издалъ на немецкомъ языке переводъ двухъ одъ Державина: «Вядеше Мурзы» и «Изображение Фелицы», а въ 1793 году вапечаталъ уже целый еборникъ переве-дежныхъ имъ сочиненга Державно а: «Gedichte des Herrn Staatsrates von Derscha-шщ ubers, ??? ?. топ Kotzebu». «Итакъ, по странной случайности»·, замечаетъ 6io-графъ Державина, Я. К. Гротъ, «первое собрате стихотворений нашего поэта (не считая его раннихъ опытовъ, известиыхъ подъ именемъ Читалагайскихъ одъ), по-яеилосъ на иностранномъ языке» («Жизнь Держ.» 641). Въ 1794 г. известный скульаторъ Ра-шетъ изваялъ изъ мрамора бюстъ Державина, находящейся въ настоящее время въ библютеке Казанского университета. По этому поводу Державинъ написалъ стихотворение «Мой истуканъ», въ которомъ задается вопросомъ, что же онъ сдйлалъ такого, за что стоило бы увековечивать его память? Не признавая за собою никакихъ до-стоинствъ и никакого права на память въ потомстве за свои личныя деда, Державинъ вменяетъ себе въ заслугу единственно то, что оеъ прославлялъ Екатерину: „Но если дЪлъ и не им?ю, За чтобъ кумиръ mhi носвятйть; Въ достоинство вменить я см-feio, Что зналъ достоинства л чтить, Что могъ изобразить Фелицу Небесну благость во плоти, Что пЪлъ я Роесовъ ту царицу, Какой другой намъ не найти Ни днесь, ад впредь въ пространств^ шра: Хвались, моя, хвались тЪмъ, лира! Въ томъ же 1794 г. Державинъ переде-лалъ свою1 оду «На знатность», напечатанную въ Читалагайскихъ одахъ, и въ этомъ новомъ виде ода эта, подъ загла-в1емъ «Вельможа», быстро распространилась въ обществе, хотя и безъ имени автора, но читатели угадали его. Напечатана она была впервые въ изданш сочане-