
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ДАШКОВЪ. 141 анеологш Мелеагра, Филиппа вессало-никскаго, Агае1я ж др. и неоднократно пытался ознакомиться съ сокровищами се-ральской библиотеки, для хриспа.нъ недоступной. Результатомъ увлечешя греческой поэз1ей и поисковъ за рукописями былъ рядъ прозаическихъ статей Дашкова, а также рядъ стихотворныхъ перево-довъ изъ греческой антологш. Въ „ОЬвер-ныхъ Цвйтахъ" появились прозаическая статьи Дашкова: „Аеопекая гора. Отры-вокъ изъ путешеотв1я по Грецш въ 1820 г." (1825 г., стр. 119—161), „Изв'Ьсие о гре-ческихъ и латинскихъ рукодисяхъ въ се-ральской библютек^" (1825 г. стр. 162— 165), „PyccKie поклонники въ 1ерусалим?. Отрывокъ изъ путешествия по Грецш и Палестин'Ьвъ 1820 г." (1826 г. стр.214— 283), „Еще несколько словъ о серальскоЁ библттекЬ" (1826 г., стр. 2S3—296). Последняя статья является отвйтомъ Дашкова на замйчатя Болонскаго всеобщаго бюллетеня, усомнившагося въ достоверности обнародованныхъ Дашковымъ св1-дЬнш о серальской библютекЁ. Въ тйхъ же „Северныхъ Цвйтахъ" (1825 г., стр. 305—312) появились и первые его переводы въ стихахъ, подъ заглав1енъ: „Цв&-ты, выбранные изъ греческой анеологш", зат-Ьмъ нмъ напечатаны были стихотворные переводы съ греческаго подъ тймъ же заглав1емъ въ „Полярной Зв?зд? " 1825 года (стр. 278 — 286) и въ Москов-скомъ Телеграф^" 1828 г. (т. XIX, № 1, стр. 46), при чемъ въ последнемъ журнала безъ всякой нодписи. Еще раньше въ 1813 году Дашковымъ, но поручений И. й. Дмитриева, былъ изданъ „ГГЁвецъ во стане русскихъ воияовъ", съ примечаниями издателя, подписанными инициалами Д. Д., а въ 1820 году имъ же издана была брошюра С. С. Уварова и К. Н. Батюшкова: „О греческой анеологш". Кроме того, Дашковъ приготовилъ въ рукописи нероводъ некоторых* сочинешй Гердераи лредназначилъ его ддя русско-н4мецкаге литературнаго сборника подъ назватемъ „Аониды", къ нзданш котораго Жуков-cffiifi дреднолагалъ приступить въ 1817 или 1818 году, при сотрудничества Дашкова. Еакъ видно изъ приведенная перечня печатаыхъ произведены Дашкова, литературная его деятельность не отличалась плодовитостью. Значеше Дашкова бъ русской лятературЬ измЗфяется одна- ко не т?иъ только, чтй вышло нзъ-подъ его пера. Глубокий знатокъ русской литературы во всехъ ея подробностяхъ, чело-в4къ выдающагося ума, высокаго образо-вашя и тонкаго художественнаго чутья, Дашковъ, отличаясь нрямодуппемъ, обла-далъ увлекательными. даромъ слова, стаг вившвмъ его, не смотря на заикаше въ рядъ выдающихся ораторовъ и, благодаря этимъ качествам,, оказывалъ на огромный кругъ товарищей-литераторовъ личное, непосредственное вл1яа1е гораздо большее, чемъ в.шше путежъ печатнаго слова. Почти со всеми членами общества „Арза-маскнхъ гусей" Дашковъ—„Чу" былъ коротко знакомь, со многими изъ нпхъ велъ деятельную дружескую переписку и былъ нризнаинымъ авторитетомъ въ области литературно-художественной критика. Членами Арзамаса въ то время были почти bce сколько-нибудь выдающееся писатели- К. Н. Батюшковъ, Д. Н. Блу-довъ, ?. Ф, Вигель, ?.. ?. Воейковъ, кн. П. А. Вяземсшй, Д. В. Давыдовъ, В. А. Жу-ковешп, Д. А. Кавелинъ, ?. ?. Орловъ, А. С. и В. Л. Пушкины, А. И. Тургеневъ и др. А. С. Пушкинъ въ 1814 годупосвя-тилъ Дашкову стихотвореше: „Мой милый другъ въ стране, гд& Волга наравне съ брегами протекаетъ..." Изъ обширной переписки Дашкова дока напечатаны только: 1) три письма къ П. А. Вяземскому, 1813—1815 гг. (Русск. Арх. 1866 г. стр. 489 — 502), 2) четыре письма къ ?. ?. Грамматину, 1805 — 1808 гг.,) Библюгр. Зап. 1859 г., №9, стр. 257—262) 3) письмо къ Н. Г. Масленникову, 1805 г., (тамъ же, -стр. 262—263), 4) двенадцать писемъ къ И. И Дмитриеву, 1817 — 1826 гг. (Русск. Арх. 1868 г. стр. 583 — 603) и, кромЁ того, 5) мелшя письма еъ „Русскомъ Архиве": 1878 г., 1. 436; 1884 г., 1, 230— 232; 1891 г., 2, 358; 1892 г., 1, 91, и др. Сочаневгя К. Н. Батюшкова, изд. 1885 г., т. II, стр. 400—404, очеркъ В. И. Саитова. — П. Ивановъ. Опыхь 6iorpa$i? гепералъ-проку-роровъ и ыннистровъ юстицш, 1863 г. стр. 152—164. - ОбозрЪше службы Д. В. Дашкова, Pyccjcifi Архивъ 1891 г., № 2, стр. 331 ¦ 333.— Н* С. Тихом!гровъ: <Д. В. Дашковъ и гр. Д. И. Хвостовъ», Русск. Старина 1884 г., т. XI—III, стр 105—113.—«Изъ загпюокъ барона Корфа», Русск. Стар. 1899 г. т. XCIX, стр. 26—28; т. С, стр. 532—540-—М. Дмитр1евъ, Мелочи изъ запаса моей памяти, 1854 г., стр. 147—155.— Вигель, ВосИомлпаьпя, ч. III, 149, ч. IV, 133, 166 и др.—Кратк1й очеркъ деятельности Второго ОтдЪлетя Собств. Е. И. В. Канцелярии