* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

БУСМАНЪ-БУССЕ. 507 въ Россш ? въ томъ же месяце былъ пожаловать орденомъ св. Владимира 4 степени, а въ сл-Ьдующемъ году пропзведенъ въ надворные советники. Постоянные походы и тяжелые труды разстроилп здоровье Бусманаипринудили его въ ноябре 1816г. выйти въ отставку, въ которой онъ находился около девяти л'Ьтъ. Въ 1825 г. онъ снова поступилъ на службу операторомъ въ могвлевскую врачебную управу, а несколько позже прпнялъ на себя и исполнение должности врача- прн местной духовной семинарш. Въ 1825 г. Бусманъ иере-шелъ въ русское подданство. Его труды пос.тЬ вторнчнаго посгунлешн на службу снова обратили на него внпман1е начальства, н въ 1828 г. онъ получилъ изъявление ВысочаЙшаго благоволещя н благодарность KOMiicciH духовныхъ учнлищъ. а въ 1829 г. ордпнъ св. Анны 2 степепщ къ слЪдующемъ году онъ произведенъ былъ въ коллежские советники. Когда въ 1830 г. въ Poccin появилась холера. Бусманъ, по Высочайшему попел'Ьнш, былъ отправленъ сначала, въ Сара то въ, а гготомъ въ Кострому. Въ 1832 г. ему былъ пожалованъ бриллиантовый перстень, въ 1833 г.—чшп. статскаго советника, а въ!837 г.—орденъ св. Станислава 3 степени (по упраздненiu ¦{ степени этого ордена, онъ былъ пере-нмепованъ въ кавалеры ордена ев. Станислава 2 степени). С марта 1838 г. Бусманъ былъ утвержденъ въ должности инспектора могизевской врачебной управы, при чемъ нмЪлъ на эту должность диплом'ь отъ пи-ленскаго университета. Бусманъ славился упастливымъ отношен! емъ къ б'Ьднымъ глассамъ населеюя. которымъ помогалъ не только въ бол'Ьзняхъ: въ его дом'Ь постоянно бывали ц-ктыя толпы б'Ьдняковъ, искавшихъ то совета, то денежной помощи, то защиты и ходатайства. Бусманъ. и о мЪрЪ с и. ri,, никому не отказывалъ. Севостьпнов'ь, с Л. 0. Бусяян'ь», вь сМоги-левскихъ Губ. ВЪдом.» 1854 г., ?? Ii), стр. 352— 355. В. Г. Бусее, Тоаннь-Ггщтхъ, иасторъ. почетный членъ академн! наукъ. род. 14 сентября 1763 г» въ Гарделебен-fc, Бранденбургскон провиндш, ум. 20 i юля 1835 г. въ Грибове, блпзъ Щедрина. Окончивъ курсъ иъ ггшьскомъ университет!'., Бусее отправился, по приглашен!го, въ Петербург!,, гд^ въ август!; 1786 г. бы,и, назначенъ копректоромъ при академической гимназии Въ 1788 г. онъ бьт.тъ переименован-!, нъ унтеръ-биб.тютекарп при академш наукъ и въ этой должности оставался до 1795 г., когда былъ назначенъ адъюнктомъ академш. Въ 1801г. Бусее оставплъ академию, л съ зван i емъ конспстор!альрата определенъ пасторомъ въ дерк. св. Екатерины на Васнльевскомъ острове. Съ 1819 г., некину въ Россш, Буссе жилъ сперва въ Галле, а затймъ въ Грабове. Особеннаго вннмашя изъ лнтературныхъ трудовъ Буссе заслужи ваетъ его повременное издано1 «Journal von Ru?land», издававшееся съ 1704 по 1796 гг. исключительно посвященное сведЫямъ о Poccin. Онъ такжр старался знакомить своихъ соотечествен-ннковъ съ лучшими литературными и учеными трудами русскихъ. Съ атою целью Буссе неревелъ, между прочпмъ. сл. рус-скаго на н'ЬмецкШ языкъ «Путешест!ие но северовосточной Сибири» Сарычева и издалъ въ .ТейицпгЬ въ 1 .sur» г.. подъ зл-глав!емъ «Gawrilla Sarytschew's achtjahrige Reise im nordostlichen Sibirien, auf dem Eismeere und dem nordlichen Ocean*. Ha русский языкъ переведены его следующая два сочинешя: «Свяшенныя размышлешя. ВеДуГЦ^Я КЪ HaCTOiimyMV ИСНр:ииеЯ!Ю въ XpiICTiiiHCKOfi жизни>, 1781 г. и «Слово, проповыданное въ Екатериненекой лютеранский церкви 17 мая 1803 г., но случаю тридневнаго торжественного празднована перваго столе'пя. прошедшаго огь основания столпчнаго града С-Петербурга », СПб., 1803 г. Словари: Плюш ара, IT. Евгенш, Геаиаич Тал-ля, Березина, h'.i типикона. Буссе, Лютеть Фылшгиоаичъ, магистръ ветеринар!!!, ум. вт. 1873 г. Буссе состоял!, ветерпнарнымъ врачемъ при главной при-ДВирНОЙ КОН ЮН! н!.. () ICI. СЪ 185!! Г. СОСТОЯЛ!, членомъ Имнераторскаго Волыю-экономи-ческаго общества, въ занят!ихъ котораго прннима.п. деятельное учаспе. Сь 1853 г. Буссе издавал!. «Наннски ветеринарHuh медицины >, которых'!, онъ бы.п, редакто-ромъ и главнымъ сотруднакомъ. Кроме журнальныхъ статей, Буссе принадлежит!, рядъ кннгъ но ветеринарнпй части: 1) «О насекомых!, клещахъч, coff. Гсртнига. перевод-!., СПб., 1-s.j3 г. 2") «Лечешс хронн-че&шхъ накожныхъ болезней у домашннхъ ЖИВОТНЫХ!,», СПб.. 1S51 г. ">) «РуКОВОД-ство ??. содержанию, воспитанию и леченш всякаго рода домашней птицы», СПб., 135fi г. 4) «По.юзнпе д'Ьйствк' минерального магнита въ различных·]. болЬзняп.