* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ВАРЩЕВСК1Й—БАРЯТИНСКШ. 525 ственный разъ, напечатать въ «Шлгостра-цш» за 184С г. «Очерки северной Белоруссии». Роиуальдъ Подберезсгнй, «Очерк-ь белорусскихь произведешй и личности Барщевснаго> (въ приложен« къ «Szlacbcic Zawnlniat издашя Эйпер-лппга).—Zdanowirz-Sowmski, »Rysdziejow htera-tury polskiej».—Пыпинъ, f Ието^я русской этие-??????», т. IV, стр. 61—62.—-Словари: Березина и Эфроня-Прокгауза.—Wie] Ii a Enryklopedia Pow-ezcchna, i. V. Барщевскхй, бедорг Данилотчг, врачъ, писатель, род. въ 1810 г., ум. (зарезался) 21 апреля 1840 г., б л изъ KieBa. Происходить БарщевскШ изъ купеческого зван!я, воспитывался въ с.-петербургской медико-хирургической академш, курсъ которой кончилъ въ 1S33 г., и состоялъ на службе въ тульчинскомъ военномъ госпитале и въ 18-й артиллерШской бригаде. Ему принадлежать: 1) «О пользе плотно свареи-наго яичнаго бёлка въ вослаленш глазъ» (въ «Друге здравая», 1837 г., JE 12); 2) «О пользе вспрыскивашя холодной воды въ хровическомъ перелое» (ib., 1839 г., № 43). Зм'Ьевъ, «PyccKie врачп-пислтели!. Б&ръ (Barre, Jean Jaques), французский медальеръ, род. въ 1793 г., ум. въ 1S55 г. Изъ его работъ известны: портрета ими. Николая I въ профиль, и медали: на бракосочетание короля греческаго съ вел. кн. Ольгою Константиновною, въ честь Поццо-ди-Борго и въ честь кн. А. Чарторижскаго. H верее въ, Словарь медальеровъ?. Барышевъ, Ефремъ Ефремовичъ, писатель, ум. G октября 1881 г. въ Петербурге. Окончивъ въ 30-хъ годахъ курсъ въ московскомъ университете по словесному факультету, онъ занялся педагогическою деятельностью, но, страстно стремясь къ славе, онъ не удовольствовался преподав ашемъ, а попробовалъ свои силы на поприще поэзш, которая въ то время въ интеллигентных^ нашихъ кругахъ считалась венцомъ человеч&скаго ген!я. Въ 1837 г, Барышевъ напечаталъ въ Москве обширную оригинальную поэму «Еврей», которая, однако, оказалась со'всемъ плохой и прошла совершенно незамеченного ни въ · публике, ни въ печати. Та же. участь постигла и несколько романсовъ Ба-рышева, написанныхъ имъ въ это время. Убедившись въ полномъ отсутствии у себя художественная даровашя, Барышевъ еталъ искать славы въ противоположном-!, направ- 1 лети. Съ необыкновенной энерпей и но-I стоянствомъ принялся онъ за изучеше механики, успелъ превосходно овладеть литературою предмета на французскому немец-комъ и англшекоиъ языкахъ и занялся собственными изобретешями. Но oTCyrciBie творческаго элемента у Барышева сказалось и тутъ: все его проекты, съ которыми онъ перебрался изъ Москвы въ Петербургъ, потерпели неудачу среди спещадн-стовъ. Тогда, отказавшись отъ широкихъ замысловъ, Барышевъ сталъ эксплуатировать свои обширный и разностороншя зна-шя скромно, какъ средство существовали. Благодаря знакомству съ иностранными языками, онъ получилъ место переводчика въ одномъ изъ департаментов министерства финансов!» и въ то же время занялся черной журнальной работой—переводами, компиляциями и реценз1ями для «Отече-ственныхъ Записокъ». Подъ конецъ жизни Барышевъ еще разъ серьезно выступил!, на литературное поприще, напечатавъ вх 1881 г. стихотворные переводы «Каина» Байрона к <Сида» и «Родогонды» Корнеля. Сверхъ того, въ его бумагахъ остается еще полный нереводъ обеихъ частей «Фауста». Эти переводы встретили суровый, но справедливый приговоръ критики, которая признала ихъ языкъ безвкуснымъ и мало по-нятиымъ. Бекрологь въ «Порядк*»», 1881 г., ?1? 2S4.— Словарь Бепгерова. Барятинсше и Борятиноше (въ старину) князья, Рюриковичи (въ XV колене), потомки св. князя Михаила Черниговскаго. Родоначалышкомъ рода Варятинскихъ былъ жившШ въ конце XIV в. и въ начале XV в, кн. Ллександръ Андреевичъ Мезецкт, по прозванию Борятипскш, отъ волости Боря-тины на р. Клетоме въ мещовскомъ уезде калужской губ. Родъ князей Варятинскихъ выдвигается начиная со Смутнаго времени, когда кн. Якоаъ Петровичъ, получилъ чинъ боярина. Въ XVI же в. этотъ родъ стоялъ по службе довольно невысоко. Въ тысячную книгу избраннаго дворянства въ 1550 г. записаны были, съ надёлешемъ поместьями въ московскомъ уезде по 3-й статье, семь князей Борятинскихъ: коломенскШ поме-щикъ бедоръ Михайловичъ и lapyccide помещики Андрей Григорьевича, ДмитрШ и бедоръ (Ворят.-БоровитинскШ), Иванъ и ВасилШ Васильевичи, и калужскШ—ЮрШ бедоровичъ. Изъ нихъ: Андрей Гршвръе-вичъ, ио прозванью Булгакг, былъ началь-