* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Немецкий язык
753
1. При указании на место:
vor dem Haus halten — остановиться
перед домом
1. При обозначении времени: 10 Minuten vor acht — без десяти восемь
В устойчивых словосочетаниях:
vor Gericht stehen — предстать перед
судом
vor Angst — от страха
vor Freude — от радости
vor allen Dingen — прежде всего
1. При указании на направление vor das Gartentor stellen — постаить перед воротами сада
1. При указании на место:
zwischen den Stuhlen stehen — стоят,
между двумя стульми
1. При указании на
взаимоотношения:
zwischen den Freunden — среди
друзей (двух)
В устойчивых словосочетаниях: zwischen den Zeilen lesen — читать между строк
1. При указании на направление zwischen zwei Baume hangen — повесить между деревьями
2. В устойчивых словосочетаниях: zwischen die Hande nehmen — взять в руки
sich zwischen zwei Stuhle setzen — садиться между двух стульев
Предложное управление глаголов
Akkusativ + предлог Dativ + предлог
an erinnern — вспоминать о an arbeiten — работать над
denken — думать о erkennen — узнавать по
glauben — верить в hangen — быть привязанным к
sich gewohnen — привыкать к leiden — страдать чем-л.
grenzen — граничить с teinehmen — принимать участие в
auf antworten — отвечать на vorbeikommen — проходить мимо
aufpassen — наблюдать за zweifeln — сомневаться в
bestehen — настаивать на bei helfen — помогать в
hoffen — надеяться на storen — мешать в
sich freuen— радоваться mit sich beschaftigen — заниматься
(предстоящему) ч.-л.
verzichten — отказываться от fahren — ехать (на транспорте)
warten — ждать кого или чего-л schreiben — писать чем-либо