* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
742 > Вся школьная программа в одной книге
т. е. описательную форму, образующуюся с помощью глагола wurden + Infinitiv смыслового глагола, например:
Wenn ich Hans fragte, erzahlte er mir uber seine Erlebnisse in Frankreich. — Если ли бы я спросил Ганса, то он бы рассказал мне о своих впечатлениях во Франции.
В обеих частях придаточного предложения использованы слабые глаголы в Prateritum Konjunktiv, эти формы овпадают с формами Prateritum изъявительного наклонения. В этом случае лучше употребить описательную форму Konjunktiv: Wenn ich Hans fragen wurde, erzahlte er mir uber seine Erlebnisse in Frankreich. (Если бы я спросил Ганса, то он рассказал бы мне о своих впечатлениях во Франции) Другой вариант: Wenn ich Hans fragte, wurde er mir uber seine Erlebnisse in Frankreich erzahlen. В обеих частях придаточного предложения Konditionalis не ставится.
Кроме придаточных нереального условия, Konditionalis может употребляться в предложениях, выражающих вежливую просьбу или приглашение: Wurden Sie bitte vielleicht um sechs Uhr noch einmal anrufen? — Вы не могли бы перензвонить ещё раз в 6 часов?
Спряжение глагола в Konditionalis
ед. число мн. число
ich wurde + Infinitiv wir wurden + Infinitiv
du wurdest + Infinitiv ihr wurdet + Infinitiv
er, sie, es wurde + Infinitiv sie, Sie wurden + Infinitiv
ИНФИНИТИВ (DER INFINITIV)
Инфинитив (или неопределённая форма глагола) называет действие или состояние само по себе, вне связи с каким-либо лицом или временем. Все немецкие глаголы имеют 2 инфинитива: инфинитив I и инфинитив II. Инфинитив I обозначает действие, которое происходит одновременно с действием сказуемого, а инфинитив II — законченное дейстиве, предшествующее действию сказуемого.