* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Немецкий язык 4 723 um- (неотделяемый) 1. движение вокруг ч.-л. 2. обрамление ч.-л. umreisen — объехать umbinden— обвязывать umzaumen — огораживать ver- (неотделяемый) 1. удаление 2. перемещение 3. соединение verfliegen — улетать verlegen — перекладывать versammeln — собирать zer- (неотделяемый) 1. разделение, разрушение 2. рассеивание zerstoren — разрушать zerlegen — разбирать Спряжение возвратных глаголов Эти глаголы спрягаются в 3 л. ед. ч. и мн. ч. с возвратным местоимением sich, а в остальных лицах с личными местоимениями соответствующего лица в винительном падеже. един.число мн.число ich erhole mich, wasche mich wir erholen uns, waschen uns du erholst dich, waschst dich ihr erholt euch, wascht euch er, sie, es erholt sich, wascht sich sie, Sie erholen sich, waschen sich 1.Среди возвратных глаголов есть группа переходных глаголов, у которых возвратное местоимение стоит в дательном падеже. Но формы дательного и винительного падежей различаются только в 1 и 2 лице единственного числа. К таким глаголам относятся: sich etwas aneignen — усваивать, овладевать знаниями; присваивать sich etwas anhoren — слушать sich etwas anschauen— смотреть sich etwas ansehen — смотреть sich etwas ausdenken — выдумывать, придумывать sich etwas merken--замечать sich etwas notieren — отмечать sich etwas uberlegen — обдумывать, продумывать sich etwas vornehmen — решить, собраться сделать что-то sich etwas vorstellen — представлять себе что-то sich etwas waschen — мыть Они спрягаются следующим образом: един.число мн.число ich sehe mir (einen Film) an wir sehen uns (einen Film) an du sieh dir (einen Film) an ihr seht euch (einen Film) an er, sie, es sieht sich (einen Film) an sie, Sie sehen sich (einen Film) an В этих глаголах местоимение sich переводится как «себе»: Ich wasche mich jeden Morgen mit kaltem Wasser. — Каждое утро я умываюсь холодной водой.