* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
708 > Вся школьная программа в одной книге
Nur einer von den drei?ig Schulern war abwesend. — Только один из тридцати учеников отсутствовал.
2. Числительное «один» может употребляться как неопределённый артикль, в этом случае оно склоняется как неопределённый артикль:
Die Bauern verkauften einen Zentner Kartoffel auf dem Markt. — Крестьяне продали центнер картофеля на рынке.
3. Если ein употребляется с определённым артиклем, то оно склоняется как прилагательное после определённого артикля:
Die Mutter hat 2 Sohne: der eine ist elf Jahre alt, der andere — drei. — У матери два сына: одному одиннадцать лет, другому — три.
4. ein Paar (с большой буквы) обозначает два лица или предмета:
Peter und Greta sind ein hubsches Paar. — Петер и Грета — прекрасная пара.
ein paar (с маленькой буквы) обозначает несколько лиц или предметов:
Ich habe fur mein Arbeitszimmer ein paar Zimmerpflanzen gekauft. — Я купил для кабинета несколько комнатных растений.
5. 12 одинаковых предметов или лиц называются ein Dutzend (дюжина):
Ein Dutzend Bleistifte sind zwolf Bleistifte. — Дюжина карандашей — это двенадцать карандашей.
6. Слова Hunderte и Tausende и т. п. могут употребляться в роли подлежащего или дополнения и склоняются как существительные:
Zum Oktoberfest kommen Tausende nach Munchen. — Тысячи приезжают в Мюнхен на Октоберфест.
Am 1. September sieht man Hunderte mit Blumen auf den Stra?en der Stadt. — Первого сентября на улицах моего города видишь сотни (людей) с цветами.
7. Количественные числительные на —er склоняются:
Man sprach viel von der Wirtschaftskrise in den Zwanzigern. — Об экономическом кризисе двадцатых годов много говорили.
8. Число людей можно определить с помощью конструкции zu ...t:
Gestern waren wir zu viert im Theater. — Вчера мы были вчетвером в театре.
Но: Sie fahren in Urlaub zu dritt. — Они едут в отпуск втроём.
