* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Немецкий язык 4 665
4. Некоторые существительные в зависимости от рода могут иметь разное значение:
der Band — das Band (том — лента)
der See — die See (озеро — море)
der Bauer — das Bauer (крестьянин — клетка)
der Hut — die Hut (шляпа — охрана)
der Leiter — die Leiter (руководитель — лестница)
der Kiefer — die Kiefer (челюсть — сосна)
die Steuer — das Steuer (налог — руль, штурвал)
das Schild — der Schild (вывеска — щит)
der Moment — das Moment (момент, мгновение — момент, фактор) der Tor — das Tor (глупец — ворота)
ЧИСЛО ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ
Большинство существительных в немецком языке могут иметь формы единственного (der Singular) и множественного числа (der Plural): das Buch — die Bucher (книга — книги), das Kind —die Kinder (ребенок — дети).
Абстрактные имена существительные и существительные, обозначающие вещества, употребляются в единственном числе: die Butter — масло, die Milch — молоко, die Freundschaft — дружба
Собирательные существительные употребляются в форме множественного числа: die Eltern — родители, die Alpen — Альпы.
Образование множественного числа
В отличие от русского языка существительные в немецком языке принимают во множественном числе суффиксы, которые не изменяются при склонении.
Суффиксы прибавляются к основе единственного числа, у многих существительных коренной гласный принимает умлаут, что также является признаком основы множественного числа. Основных типов образования множественного числа четыре:
I тип: -е — без умлаута; -е + умлаут гласных a, o, u
1) Большинство односложных существительных мужского рода, корневые гласные a, o, u приобретают умлаут: der Wolf — die Wolfe, der Ball — die Balle
