* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

496 117. Platanthera bifolia Rich. (Syn. Habenaria bifolia R. Br.) Любка ночная фиалка. Wеisses Knabenkraut. Orchis a feuilles. Принадлежит к семейству ятрышниковых (Orchideae). Описание. Многолетнее травянистое растение, распространенное почти по всей Европе, у нас в северной, средней и юго-западной России, в Крыму, на Кавказе и в Сибири; встречается в лесах и между кустарниками. Корни придаточные, исходящие из основания стебля, тонкие, буроватые, более или менее горизонтальные. Корневые клубни в числе 2, яйцевидно-веретенообразные, светло-бурые. Стебель травянистый, прямостоящий, высотою в 30—60 см, простой, голый. Листья очередные; прикорневые — недоразвитые, в виде стеблеобъемлющих, буроватых, пленчатых влагалищ; следующие за ними 2 нижних листа большие, обратнояйцевидные, суженные в виде черешка; остальные стеблевые листья маленькие, ланцетовидные, заостренные, сидячие. Цветы сильно душистые (особенно ночью), средней величины, симметричные, однопокровные, обоеполые, с прицветниками, собранные многоцветным, довольно длинным, рыхлым, верхушечным колосом; прицветники зеленые, ланцетовидные, заостренные, немного короче завязи. Околоцветник надпестичный, 2-рядный, 6-листный, белый с зеленоватым оттенком, 3 верхних листочка его собранные в виде шлема; боковые 2 — оттопыренные; губа цельная, линейная, с длинным (в 11/2—2 раза длиннее завязи), нитевидным, изогнутым шпорцем. Тычинки в числе 3, сидящие на колонке, из них только средняя — развитая, боковые же две — зачаточные, в виде бугорков; пыльник раз- Объяснение рисунков. А — цветущее растение в естественную величину: 1 — цветок в продольном разрезе; 2 — вынутый из пыльника пыльцевой комок; 3 — часть сеточки со слипшеюся в клиновидные тельца пыльцою; 4 — поперечный разрез завязи. 1—4 представлены в увеличенном виде.