* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

319 76. Menyanthes trifoliata L. Вахта трилистная, или трифоль, иначе водяной трилистник. Bitterklee. Menyanthe trefle d'eau. Принадлежит к семейству горечавковых (Gentianeae). Описание. Многолетнее травянистое растение, распространенное почти по всей Европе, в Азии до Гималайского хребта и в Север ной Америке, от Канадских озер до Пенсильвании, у нас в северной, средней и юго-западной России, в Закавказье и Сибири; встречается по канавам, болотистым лугам и болотистым берегам рек, озер и прудов. Имеет длинное, толщиною в 8—15 мм, ползучее, цилиндрическое, узловатое, маловетвистое, зеленое, голое, внутри губчатое корневище, мес-тами несущее кольчатые, пленчатые остатки влагалищ отмерших листьев; с нижней стороны корневища отходят редкие придаточные корни; верхушка корневища слегка приподнимается и несет от 3 до 5 листьев и цветочную стрелку. Листья очередные, прикорневые, длинночерешчатые, тройчатые, голые; листовые черешки длиною до 10 см, более или менее прямостоящие, цилиндрические, при основании переходящие в стеблеобъемлющие влагалища, снабженные выдающимися краями, вверху делящиеся каждый на три очень коротких черешка, переходящих в листочки; последние слегка кожистые, овальные или обратнояйцевидные, тупые, с беловатою желёзкою, на верхушке цельнокрайние или неясно-городчатые, синевато-зеленые, перисто-неровные, голые, длиною до 8 см, шириною до 5 см, в молодости свернутые, а впоследствии почти плоские. Цветы средней величины, правильные, обоеполые, диморфные, под-пестичные, собранные на конце цветочной стрелки довольно густою, продолговатою кистью; цветочная стрелка цилиндрическая, голая, длиною до 30 см, исходящая из пазухи самого верхнего пленчатого влагалищного остатка; цветоножки цилиндрические, выходящие одиночно из пазух ланцетных или яйцевидных, очередных прицветников, немного длиннее последних, каждая с 1 или 2 маленькими предлистниками выше середины; цветы распускаются в порядке снизу вверх, причем, однако, верхушечный цветок развивается