* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Г Ш е т ъ между собою также и pyccKie тыкать и ткать, Д а л я противъ ШимкевичЯГ. ег(з стыдиться, твсно сродный с ъ дплаться сухимъ, лишаться вопреки мненш
движения и жизни, ясно показывает !» намъ тожество корпя и сродство понятш русскихъ словъ стыдиться и студиться: они т а к ъ и соединены въ одномъ корне въ церковно-славянскомъ. пуп притча, острота — отъ "iin тыкать, колоть. Сходно тому обра зовалось и русское притча отъ притыкать. бросаему про-
0493,8 затруднение, тягость — отъ 03}? связывать, сттнять, е т ъ я р м й с в е т ъ на темное русское слово обуза, указывая исхождеме отъ об-узить,
и его незачемъ йзЪлировать в ъ корнеслов*.
ЬЫу дитя, ребенокъ и "ijy юноша нроисходятъ первое отъ ЬЬц даять, второе отъ "УУбыть будкимъ, чуткимъ, рпзвымц вались и русс, дитя, робя, (въ почать, начать) по Шимкевичу. oSljr что нибудь скрытое, сокровенное (отъ objj скрывать), втъ, о скрытомъ (таинственномъ); ср. впко глаза, Богем, wieko
*
подобно
тому образо¬ и чать
ребенокъ, чадо — о т ъ дпятъ, рабить
зат*мъ
наводитъ на мысль, что и русс, впкъ тоже исходить и з ъ понят]Я крышка. отъ ра
ЦЙЭ ударь, раженге
н разъ
(крата); последнее и въ русс,
зить. Слово принадлежитъ ка и
вероятно къ тому отдаленному першду, ко
гда счисление сопровождалось ударами руки или ноги, &такъ какъ т ру нога тоже употреблены часто въ Библ1И въ смысле разъ. ( к а п а ) рдп>тъ,. гпп (chara) что затрудняющее одному корню съ
пкде, ртп пылъ, гнгьвъ происходить отъ горпть. русскихъ Следуя этой аналогш, слово гнпвъ
нельзя не видеть, принадлежитъ
ФИЛОЛОГОВЪ
Санскр. agni, Лат. ignis, Слав, огнь, огонь, славянскимъ воз-гмть-щати разводить ftbvj стлать* ловъ русскихъ, скаго
что и подтверждается& церк.-
ОГОНЬ.
слать наводитъ на тесное родство э т и х ъ двухъ глагот е м ъ более, что вч. другихъ славянскихъ Hape4iain> Т а к ъ какъ отъ этого же еврейто нельзя не заключить и з ъ стлать.
оба соединены в ъ одномъ корне slac. этого о близком-ъ
глагола образовалось
v? столь,
родстве русс, столь и стулъ с ъ глаголомъ
Напротивъ же того, еврейское имя