* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
VII этой, такъ сказать, психической области обоихъ pyccKie корни, доселе Филологами. истолкованные языковъ на озаряютъ выдержку
силньшъ
с ветомъ MHorie
необъясненные или
неправильно
Приведемъ
некоторое примеры. ЕврейскШ союзъ 1к или, либо образовался отъ п ж желать. По
аналогш слеХуетъ заключить, что и русскш
союзъ либо происходить церк.-слав.
не (какъ полагаетъ РейФъ) отъ ли ( = Л а т . пе, Тюрк, mi) с ъ суФФиксомъ бо, а просто о т ъ глагола любить, что и подтверждается представляетъ вол* на выборъ, что ей любо. Ь"]М жребт происходить отъ Ь~й шарить, искать ощупью; это по вело насъ искать начала русскаго жребт (Боен, sgdrjebi) в ъ гребать (шарить), а не в ъ отдаленномъ Персидскомъ behre судьба (по РейФу). Глаголы ток, "ОТ, "Ш сказывать, говорить, впщать имЪютъ общее любо, польскимъ lub и русскимъ прилагательнымъ любой. Союзъ либо
основное значеНе водить, стремить, струить, и з ъ чего можно но анало гш вывести, что есть такая же родственная связь между русскими ре ять, реищ, рша,ргъчъ, вгът (въ извптг, добно синониму равно и между корнями вед (въ вода, водить) и отъ совптъ, вече, впгцать), означающими собственно (по и х ъ реши): струить слова, водить речь. Д а л е е :
евр. чач водить и впщать образовалось чач слово, ргъчь, также вещь. По этой аналогш следуетъ русс, вещь производить отъ вед (вести, вещать). Поразительное
х
сходство с ъ этой этимолопею представляетъ польское (соб. струить, сремить, водить). Позднейшее слово образцу Лат. objectum) не далеко отошло
rzecz отъ рек рещи
предметъ (составленное по
отъ этого основнаго п о н я ^ я . гик гнуться, клониться и производный чить, случить, его пзкл случка животпыхъ излу откуда
ГОКЛ случай освещаютъ русское производство лукъ, лучъ, лукавый, улучить, получить (т. е. склонить, приманить), очевидно и лучшгй (т. е. более
прилученный, приклонный, более под большую
х о д я щ и , нригожШ). Между твмъ РейФъ производитъ лучшгй о т ъ Г р е ческаго loisos, а Шимкевичъ — отъ лучъ , , в ъ виду того, что степень светлости можно считать за преимущество". ЛК ткать, сродный с ъ атл тыкать, колоть, пронзать, ясно у к а з ы
вая на сродство в ъ еврейскомъ я з ы к е э т и х я
двухъ л о н я т ) й , & с б л и ж а -