* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
49
>*&лагословен1ю «реосвященнЫхъ Мигаронолмшовъ в „Арх1епископовъ и Епископовъ, преводу Библш Оста* **розск1я тйпографш» дже съ т о я древмя БиблЫ ^правлена, елико мощно помощью boMieio последовасл» 1,и напечатана въ славномъ и преименитомъ царст„вующемъ граде Москве, дббЗ года. Профессоръ Миллеръ говоришь, ч т о исправлялъ оную Никонъ Патр&рхъ^
В Ы П И С К А .
Йзъ книги быппя, глава I X . благослови Богъ Ноя и сыны его, и рече i рае» »*пшшёся и множитеся И наполняйте землю, и обла* »дайте ею* Й страхъ й шрепетъ йашъ да будетъ й на всехъ скотехъ «уна ж&хъ .ЗвЬрехъ земныхъ,
^земныхъ, на всЬхъ птицкхъ небесныхъ, и на всехъ ^„движущихся по земли,, и на всехъ рыбахъ морскихъ»
+JBb
руце вата вдахъ я*
И всякъ
иже есть жйвъ *
1
^вамъ будетъ въ снедь, яко зел1е травное дахъ вамъ ^все » mo4iio мяса въ крови его души да не снесгае ,
f
,крови бо вашей душъ на и х ъ ,
о т ъ руки всякаго внеяже м е с т о
5>
зверя изыщу, и о т ъ руки человечески брата изыщу Проливйяй бо кровь человечу ,
.*ея«
<*,его прол1ешся , яко во образъ Божш сотворихъ че л о в е к а . Выже раститеся и множигаеся и наполняйте заземлю, и множитеся на ней» И рече Богъ Ноеви, сыномъ его глаголя: се азъ Поставлю Заветъ мой +,вамъ> и семени вашему по васъ, и всякой души жи в у щ е й съ вами, Отъ птицъ До с к о т а , й всякаго *звъря Земнаго, йже есть съ вами, ^шедтихъ йзъ ковчега* о т ъ всехъ из*
И поставлю заветъ Мой къ
*,намъ, и не умретъ всяка плоть Къ сему ошъ водм ^потопньГя, й не будешь потойъ къ сему на погуб* ^лен1е всей земли. И рече Богъ Ноеви: ее знамеше ^завЪша, еже азъ даю, между мною и вайи, ш между
Часть
I.
4
v
