Табари А. Д. М.

ТАБАРИ́, ат-Табари, Абу Джафар Мухаммед ибн Джарир (838 или 839–923) – араб. историк и богослов, автор труда по всеобщей истории "История посланников и царей" ("Тарих ар-русул ва-ль-мулук"; др. название "История пророков и царей"), к-рый по обилию фактов и точности изложения является одним из важнейших источников по истории Араб. халифата до 915. 1-й том (деление на тома введено европ. издателями) содержит общее введение и изложение древней истории народов Бл. Востока, 2-й том – историю Сасанидского гос-ва, 3–6-й тома – подробную погодную историю периода "Мухаммеда" и первых четырех халифов, 6–9-й тома – историю халифата "Омейядов", а последующие 4 тома – халифата "Аббасидов". Т. использовал как устную традицию, так и сочинения ранних араб. авторов, непосредственно до нас не дошедшие. "История" Т. – гл. источник для большинства последующих авторов трудов по всеобщей истории в араб, историографии. Изложение материала в труде Т. дается в форме анналов, в хронологической последовательности синхронно для разных народов. В нем приводятся различные и часто противоречивые версии одного и того же события без попытки комментировать или связать их между собой.

Т. также принадлежит многотомный комментарий к Корану ("Китаб джами аль-байан фи тафсир аль-Курав", сокращённое назв. "Тафсир"), в к-ром Т., наряду с присущим ему широким охватом мат-ла, проявляет критич. к нему отношение.

Т. основал самостоятельную богословскую школу джариритов. Помимо истории и теологии, Т. изучал поэзию, лексикографию, грамматику, математику и медицину.

"Историю" Т. в 963 перевел и переработал на новоперс. яз. везир Саманидов аль-Балами. С новоперс. она переводилась на тур., урду, франц. и др. языки. Широкую известность в Европе Т. получил после опубликования нем. востоковедом И. Г. Л. Козегартеном (Kosegarten) части "Истории", охватывающей 632–636 ("Annales Regum atque Legatorum Dei", Gryphisvaldiae, 1831–53). Отрывки из "Истории" Т. на рус. язык перевели Н. А. "Медников", А. Э. "Шмидт".

Изд. соч. Т.: Chronique de Abou-Djafar-Mohammed- ben-DJarir-ben-Yezid Tabarl, trad, sur la version persane d'Abou-Ali Mohammed Belámi, par H. Zotenberg, t. 1–4, P., 1867–74; Geschlchte der Perser und Araber zur Zelt der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabarl übersetzt von Th. Nöldeke, Leyden. 1879; Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed ibn DJarir at-Tabari cum aliis, ed. M. J. de Goeje, series 1–3, LB, 1879–98; Introductio, glossarium, addenda et emendanda, LB, 1901; Indices, LB, 1901; Китаб джами’аль-байан фи тафсир аль-Куран, Каир, 1321 л. г.х. (1903/1904); Тарих ар-русул ва-ль-мулук, изд. Мухаммед Абу-ль-Фазл Ибрахим, т. 1–3, Каир, 1960–62 (рец. П. А. Грязневича, "НАиА", 1964, № 3); Marin E., The reign of al-Mutasim (833–842), New Haven, 1951 (англ. пер. части "Истории").