* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
n i s * ) , и и м ъ е т ъ 1 2 эймеровъ ( a m b a r e ) п о 5 0 с ч и т а е т с я в ъ б эймеровъ. Амъ = 1278 рос. ведр.,
каннъ.
Пипа 2
2
а н к е р ъ = 5" 19 канна — 2" 1 3 р о с . крж., или 4 7 кан. = 1 0 в е д р . Полужидкихъ н мягкихъ Т Б Л Ъ , какъ т о : м а с л а р а с т и тельнаго, дегтя, с м о л ы , м у к и , м я с а , р ы б ы , и н . д р . б о ч к а имветъ 4 8 к а н н ъ , ч т о = 10*22 в е д р . = 4 7 9 ч т к . С Ы П У Ч И Х Ъ ТЪЛЪ. Бочка (lunna) имветъ 2 спана, а спанъ (spann). 2 полуспана, 4 четвертки (fierding), 1 6 к а п ъ (kappa) по 1 Д к а н н ы . Бочка — 5*59 чтк., или 5 5 боч. = 5 7 чтт., каппа — 0*175 чтк., или 6 5 кап. = : 11 чтк.
3
Прим.
С ы п у ч 1 я гЬла,
собственно т а к ъ называемыя,
каноны : р о ж ь ,
пше ого-
ница, ячмень, о в е с ъ , г о р о х ъ , и п р . также : известь и соль, подт. г р е б л о ; а которыя сгребать неудобно, вомъ с л у ч а й , на бочку доброй 2. мгьры каковы: родиыя овощи, и п р . , меряются вёрьхомъ. Н о обыкновенно, солода 6, а извести и соли
мЬряются въ п е р -
Фрукты,
надбавляется зерна 4 к а п п ы ,
: Виктуальный ( v i c t u a l j e wigt) или серебряный (schalgewicht). Фунтъ (skolpund) дълится на 2 м а р к и , Ъ1 л о т а (lod) по 4 драхмы (quint)*. Пудокъ*22 (lispund) имветъ 2 0 Ф у н т о в ъ , камень (sleinj 5 2 , центнеръ 1 2 0 , вага (waag) 165 Ф У Н Т О В Ъ , берковецъ (skeppund) 2 0 иудковъ, а ластъ 1 4 / берковца. Фунтъ ~ 9 9 6 6 зол., или 105 Ф Н . = 1 0 9 р о с . Ф Н . , центнеръ — 124*57 р о с . Ф Н . = 5*114 п у д . Г О Р Н Ы Й четырехъ видовъ : в ы в о з и ы й — складочный (staplestiiclter), городской — складочный (uppstadlswigt), собственно горный (bergs-wigt), и плавильный — мвдньш. Вывознаго въеа Ф у н т ъ Д Б Л И Т С Я н а *Д, &Д, &Д, *Д , и в в с и т ъ /, т о р г . Ф у н т а , т. е. — 7 9 7 5 зол. Пудокъ (markpund) и берковецъ считаются какъ въ предъидущемъ в В с В , а л а с т ъ въ 18 берковцевъ. Городскаго — складочнаго в ъ е а Ф у н т ъ равенъ / торг. Ф у н т а т. е. — 8 5 7 1 зол. Пудокъ (pund) и берковецъ с ч и таются по нредъидушему. Горпаго (собственно) ввса Ф у н т ъ равенъ / т о р г . Ф у н т а , т . е. — 8770 зол. Пудокъ и берковецъ, по предъидущрму. Плавильнаго ввса берковецъ имветъ 2 6 пудковъ ( p u n d )
Т О Р Г О В Ы Й ,
иначе
2
А
0
4
2 1
3 8
2 2
2 S
по 2 0 Ф у н т о в ъ , а Ф у н т ъ — 8 8 0 6
зол.