* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Бываютъ ротоли, батманы и кантари другихъ величинъ; но ока почти всегда одинакова т. е. въ 400 драхмъ. Ока (око) 300 зол., или 8 окъ — 25 рос. Ф Н . , батманъ (об.) —: 18 / рос. Ф Н . , или 3 i бат. = 15 пуд. Въ Константинополе употребляются, изъ предъидущихъ * весовыхъ единицъ : чеки съ подразделениями ока и бат манъ; а кроме ихъ еще: р о т о л ь въ 176 драхмъ, кантарь во 100 сихъ ротолей т. е. 44 оки, кантарь въ 45 о к ъ , т а Ф е й (tafFee) въ бК) драхмъ, еще чеки въ 250, и другая, н а з ы ваемая большою., въ 800. Ротоль = 132 зол., или 8 рот. — 11 рос. Ф Н . , кантарь въ 44 оки == 137*/ рос. Ф Н . , въ 45 окъ = 140 / К А Р А Т Н Ы Й . Каратъ въ 4 грана, тотъ же, что марочный. М Е Д и ци н с к i й Чеки, тотъ же, что марочный. П Р О Б Н Ы Й . Е Д И Н И Ц ; ! делится, при золоте: (мискаль) на 24 карата но 4 грана, а при серебре : на 100 каратовъ по А же грана.
=
3
4
2
3
8
МОНЕТА.
С Ч Е Т Н А я. Шастръ (*) въ 40 паръ по 3 аспры — ценою около 5&Д кп. сер. Въ счетахъ большихъ суммъ употребляются , когпелекъ и юкъ. Кошелекъ (keser) серебромъ значитъ 500 шастровъ. кошелекъ (kitze) золотомъ 30000 шастровъ, а & г с к ъ ^ и к ) 100000 аспръ. В Е Щ Е С Т В Е Н П А Я . Золотая: махмудъ (machmudie), стамбулъ (siambul), Фендыхь (fondue), адл1я (adlie), и д р у п я , съ п о д р а з д П л е ш я м и . Серебряная; к^рушъ или шастръ, бяшлыхъ (beschiek) въ 8 кур., икиликъ ( i k i i k ) , и д р у п я , съ подразделешями. Внутреннее достоинство Турецкой монеты определить невозможно, частш о т т о г о , что при чеканке ея не наблю дается постояпныхъ и точныхъ правиле., a еще более о т того, что уже около&50 летъ она, по распоряжению прави тельства, безнрестаиио уменьшается. Естественно, что и ценность счетнаго шастра такъ ж е уменьшается.
(*) П1астръ есть назваше фравкское т. е. Европейцев!., кромъ" Авгличавъ, которые обыкно венно всякш пкетръ, талеръ, а иногда я скуд!й переводятъ долларомъ (dollar); собственное же т. е. Турецкое название зд^ьшниго шастра есть курутъ или грушъ (grousch); въ при-дунайсквхъ областдхъ онъ называется левкомъ или левошъ (lew), а у Грековъ грозн (уросги).
