* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
или въ 20 кп. с е р .
сольдовъ
по
12
денаровъ
— ценою
до
21
Золотая ; 8 0 - Ф л о р и н о в и к ъ , руспонъ ( r u s p o n o ) , и цехинъ ( z e c c h i n o ) или руспъ въ *Д руспона. Серебряная : дена ( d e n e ) или 10-лирникъ, полудена, Ф р а н ческонъ ( f r a n c e s c o n o ) въ 6 / лиръ или 10 паоловъ, Ф р а н ч е скпнъ ( t r a n c e s c h i n o ) въ / , Ф л о р и н ъ ( f i o r i n o ) въ */ Ф р а н ческона, полуфлоринъ, ч е т в е р т ь Ф л о р и н а двойной паолъ ( p a o l o ) в ъ 1 / л и р ы , л и р а , п о л у л и р а . Мелкая : к р а щ я ( c r a z i a ) одинакая, и двойная (*/ наола), и четверникъ ( q u a t r i n o ) въ 4 денара — вся низкопробраная (биллоновая). По вн, дост. 80 - Ф л о р и н о в и к ъ = 2 7 1 9 кп. зол. руспонъ (руспъ п о пр.) — 872 /, дена (или 10-лир.) = 210 кп. сер.
В Е Щ Е С Т В Е Н Н А Я .
2 3
f 2
4
1
4
5
4
1
Франческонъ
—
140
лира (*/ по пр.)
4
=
20 / .
4
5
ТРАНСИЛЬЕ АШЯ •
т е ж е , что въ Австрш. Употребляются также местныя, следующая: *з* Л И Н Е Й Н А Я М . Л О К О Т Ь равенъ Д венскаго* т. е . = 1 4 4 ) 2 верш., или 65 лок. = 57 арш. В М - Б С Т И М А Я М . Ж и д к о с т е й : ведро или урна (иг) = 9*21 рос. крж., И Л И 25 урнъ =г почти 23 рос. ведр. Сыпучихъ т е л ъ : кадь или кибель ( k i i b c l ) делится на и*4 четверика ( v i e r t e l ) , и содерж. Р / венск. метца*; посему кибель = 5 / р о с . чтк. и* Въ-съ. Торговый одииаковъ с ъ венскимъ марочиымъ*.
М - В Р Ы , В Ф С Ъ
и
М О Н Е Т А ,
4
3
5
4
ТУРЦШ.
Прим. В ъ Т у р ш и м1>ры и в1)Сы б о л ь ш е ю ч а с л ю одного п р о и с х о ж д е ш я или одной с и с т е м ы , но почти въ каждой провинции и д а ж е о т д е л ь но во многихъ г о р о д а х ъ о н * бодЪе или м е а * е и з м е н и л и с ь . З д ъ с ь с л ъ д у ю т ъ главный ociioBauia этой системы вообще и коистантииооольской въ особенности, ЛИНЗгЙНАЯ М*РА.
Локоть
(halebi),
пикъ ( p i k ) двоякш: Долгш и л и х а л е б ъ и короткш и л и эндазе ( e n d a z e ) , иначе : стамбуль
(tlraa) или
ский.
