* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Pelle Pelle de mouleur 4342 retenue . . 8392 Pelle per pulire 202.10 Pelleton . . . . 4112 Pellicle of oxygen 4882 Pellicola d&ossido 4882 Pellicule d&oxyde 4882 Pelo di vacca . 4292 Pelo dc vaca . 4292 Pencil, blue . . 191 j - for marking glass 191j Pendage . . . . 672 Pendente . . . 8092 Pendiente . . . 67* Penetration por bendidura 64J rayado. . . 64J Penetration par striage 64.1 Penetrazione per striatura 64J Penna del mar­ tello 622 Pennello da пегоfumo 480* Pente 80* Pentola . . . .4624 - d&evaporazione 2474 - di distillazione 2664 - - Papin . . . 178* Pentolaio . . . 8884 Pefia del martillo 6042, 62* Pera d&lnn affla­ me n to 817* - di gomma . . 197.7 Pera de goma . 197.7 -, en forma de . 6392 Pcraltado . . . 6162 Percage . . . . 612 Percee 864* Percentage . . 1441 - of ashes . . . 1012 - - moisture . . 04.8 Percer 61.10, 228*, 388.«, 3482, 418.7 - dans le sens de la longueur 228* - en long . . . 228* - le trou de coulee 8382 Peso Perdita di calore 6724 - - ferro . . . . 878.7 peso . . . . 6002 - - pressione . 860* - - gas . . . . 880.10 - - metallo . . 378* - in peso . . 22840 - per torrefazione 892 - - trattamento 76.7 Peregrino, paso de (procedi­ miento) 5884 Perfecto, calcina­ tion - a 88* Perfil . . . . 61440 - de alto horno 287.7 - ingles . . . . 20.Ю - laminado . . 614* Perfilado 19*, 488.7 Perforation . . 612 Perforado . . . 274 - con varillas . 891.1 Perforar . . . 5l.io - por fusiOn . . 8644 Perforare a fuoco 8644 Perforated . . 27.4 Perforation . . 622 Perforatrlce per ferro ed acciaio 2284 Perfor6 . . . . 274 - avec des baguettes 8914 Pergamena . . 201* Pergament-papier Periodo de for­ mation de eseorias 398* burbujas 3762 - - paso de la carga 344* Peripherique .812.7 Perished. . . 64840 Perl-kohle . . .1012 -rohre 1892 Perla 1892 Perle 1892 Perlit 288.7 Perlita . . . .288.7 Perlite . . . .288.7 - dure 2844 Permanent 98.7, 651* - magnet . . . 924 Permanente . . 924 Permeabilidad 869.7 - a los gases . 96.7 426.7* - magnetica . 91* Permeabilita . 369* - a i gas . . 96.7, 426.7 - magnetica . . 91* Permeabilitat . 912 Permeabilite . 859* - au gaz . 96.7, 426.7 - magnetique . 912 Permeability . 8692 - for gas . . . 426.7 - par-dessus . . 228.7 - sur le cote . 228* Perceuse pour fer et acier 2284 Percoir . . . . 604* Percussion . . 608.1 Perder la forma circular 428* Perdida de calor 6724 - - gas. . . . 880.10 - - metal . . . 878* - peso 22848, 6002 - presiOn . . 860* en la preparation 76.7 - por calcination 892 Pcrdig6n, -es para tarar 239* Perdita . . . . 902 -schlauch . . . 201* Perno con ingraPergamino . .201.7 naggio 392* Period . . 88*, 1004 - ofunloading602.il - d&acciaio . . 392.7 - - working charge - del vento . . 894* 344* - vuoto . . . . 894* Periode d&afflnage Perno de anclaje 291* - de bouillonnePerossido di ferro ment 375* 67* et de projec­ - - manganese 217.4 tions 898.7 - - piombo . 21040 - - dephosphora- - sodio . . . 2114 tion 8984 Peroxide, hydro­ formation dee gen 2112 scories 398* - of lead . . . 21040 - - la combustion - - sodium . . 2114 du carbone 397.4 Periodical. . . 618.1 Per6xido de hierro 67* Periodisch . . . 5184 anhidro . 662 Periodo d&ebollihidratado 6640 zione 376* - - manganeso 2174 - d&eruzione e lizione 39*7 - - plomo . . 21040 - di decarburazione - у Oxldo de manganeso hi­ 3974 dratado 692 - - defosforazione 8984 Peroxyde de fer 67* hydrate . 66.Ю - - formazione delle scorie 898* - - manganese 702 217.4 Periodo de afino 898* - - plomb . . 21040 - et oxyde de - - combustion de manganese carbono 8974 hydrate 69* - - defosforizatiOn 898.1 Persanerstahl . 14.7 Persulfato de - - ebullition 876* hierro 692 у de proyectiones 898.7 Perte au feu . 902 - - grillage . . 892 - - triage . . . 76.7 - de chaleur . . 6724 201.7 j - to gases . . . 96.7 -.magnetic . . 91* Perte de gaz . 36040 - - poids . . . 6602 pression . . 860* -s des elec­ trodes 6672 - en metal. . . 878* - - poids . . 22640 Perturbation, -es de la marcha 3682 Perturbation dans le fonctionnement 3682 Perturbazione di funzionamento 8622 Pesa 23922 Pesada 23640, 28841 2404 Pesafiltro . . .2402 Pesage. 188*, 28640 Pesar . 288.10, 33440 Pesare . 28840, 2404 33440 Pesata . 1844, 28540 28841 Pescaggio . . . 5624 P e s c a n t e . . . . 1*5.7 Pesee, -s 176.7, 28640 23841 Peser . 28840, 88440 Peso 228.10,289*, 442.11 - atomico 224.7, 225.4 - della carica . 409* - di combina­ zione 228* - , - eguale . . . 76* - equivalente chimico . . . 267* - in molecolegrammi 226.7 - lordo . . . . 184* - medio 136*, 88441 - molecolare . 226* - netto 134* - normale . . . 135.4 - stabilito per la fattura 55940 - tenditore . . 187* - teorico . . . . 1862 Peso . . 1844, 23540 - atomico 224.7, 226.4 - bruto . . . . 184* -, de igual . . . 75* - - la carga . . 409* -, determination de los -s 228* - en moleculagramos 225.7 - equivalente quimico 967* - medio . 186*, 884.11 - molecular . . 225.fi - neto 184* - normal . . . 135.4 - para contener el molde 442.11 - - meter en cuenta 669.10 - - oprimir el molde 442.4 - que se ha de calcular 559.1о - relativo de un cuerpo en su mas simple combination 226* - tensor . . . . 137* - teorico . . . . 1852 - total 184*