* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Ofen 673 Ofen, sich drehender 96* -8ohle 29L7 - S p u r - . . . .40ae -, Scassanoscher 666* -.Stuck- . . . .3634 -, Teller- . . . . 367.7 -,Tief627* -umformer . . 672* -, Verbrcnnungs2492 -,W8rme- . . .628* -, Wende- . . .867.4 - Widerstands- 6704 -, Zementstahl- 41940 -.Zylinder- . .367* Often 1262 -e Brust . . . . 2862 -er Herd . . . 86a* -es Feuer . . . 1 04 2. -es Kaliber . . 616* Office, -s . . 149.6.7 - buildings . .149* Officina . . . 422.11 - dei fabbri . . 160.4 - delle riparazioni 160* - di sbavatura 4892 - meccanica . . 1602 - per le anime 4684 preparare la dolomite 1182 Offnen, das Stichloch- 3382 -, mittels elektrischen Lichtbogens 3442 -, .sich selbsttatig Orifice Ofen, Blase- . . 2864 -, Blau- . . . . 2a64 -blel 861.4 -, Blei6 04 4. -,Colbyscher . 668.7 -, Doppelpuddel8672 -, Drehpuddel 867* -, Drehstrom- . 6722 -durchmesser . 2882 -einheit . . . . 6732 Einpbasen- . 6724 -, eintiegliger .384* -, elektrischer .2672 - , - Herd- . . .670* -, - Muffel-. . . 249* -, Elektrotlegel- 670* -Emailller- . .664* -ende . . . . 413JO -, festetehender 402.7 -, Flamm- . . 866.10 -, Frickscber. .669* -futter . . 83*, 476* -gang, glelchm&Uiger 474.10 - -, wechselnder344* -, G?rardscher . 669.7 -,Gin669* -, Girod- . . . . 667* -,Gluh- . 962, 628* -,HUrte- . . . . 640J -, Hellbergerscher 670.7 -, Heroultscher 600* -, Hiorthscher .668.8 -, Hoch- (s. Hochofen) -, in voller Hitze befindlicher 411.8 Induktions- . 6682 -inneres . 288.4, 863.4 -, Irelandseher 4685 -, Ischewskyscher 6702 -, Kellerscher . 570a -, Kjellinscher . 608.4 -, Kleinkuppel- 469* -, Koks- (s. Koksofen) 1084 -, Krigarschcr . 409.1 Lichtbogen- . 666* -mauerwerk, das - abbreehen 365.7 -, mehrtiegliger 384.7 - mit auswecnselbarem Boden 416J -.Muffel-. . . .641* - , — fur Gasheizung 249.1 Kohlenh«&izung 249* -, Xathusiusscner 668.1 -.Puddel- . . . 367a -rand 8086 -reise . . 344*. 413* -, Rochling-Rodenhauserscher 668* - , — Dreiphasen669.1 -, — Wechselstrom- 668.10 -, Roll629J -, Rdfilerscher .2622 -, rotierend angeordneter 6684 -, Saugkupol- .469.2 -schacht . . . .803* -, Schmelz- 2622,862.4 XI .661.7 Ore, calcined . 8810 Olio di lino .540* - charge . . . . 3362 — pesce . . 5392 - deposit, solid 572 Olive . . . Oltrepasiato . 118* - -, stratified . . 574 . 114 -.difficultly reduOmogeneo . .484.5 -, non . . . cible 82* . 274 - distributer. 80840 Ondulado . . 274 -.drawn . . . . 886 Ondulato . . 272 - dressed . . . 764 Ondule . . . 63.7 - dried at 100© О Oolitic . . . . 687 Oolitico . . 2327 . 67* -,dry Oolitico . . 004 . 68.7 - dust . . 764, 815* Ooliihique . . 67* -.easily reducible Oolithisch . Open hearth 822 furnace 402* - grinder, mecha , tilting nically driven 229* 4034 - - pig iron 8.4 - hou>e . . . . 334.7 122 -, incompletely steel . . 12* roasted 894 , acid . 12.4 -, iron (s. iron ore) , basic. 4024 - loading device 1284 works -, mar.>h . . . . 67.4 -, to open automatically 3154 -, meadow . . . 67.4 -, - - the tap hole - merchant . . 5694 by means of - mining . . . 68* electric arc 8442 -, nodular . . . 688 Opening . 160*. 514* -oolitic . . . . 63.7 - of the tuyere 2992 - process 127, 412* - out the hole . 62.4 -, proper manga nese 69* Operation . . . 896* -es prepara- puddling . . 3802 tories 742 -, purple . . . . 70* Operaio . . . . 1512 - r a i s i n g . . . . 58* -, raw 8841 - addetto a cari-, roasted . . . 8840 care il minerale 832* -, screened . . . 684 -, self-fluxing . 622 - - all&affinagglo 383.7 -, - -fusible . . 622 316.1 - separator, - dell&alto forno Offnung, Brust- 291* Wetherill&s 94.4 332* -, die -en ver- steamer . . . 6626 - di piattaforma streichen 8664 833.1 - stoekwork . . 672 -, Einsteig-. . . 4672 - pudellatore . 373* - storing place 1802 -, LuftzufuhrungsOperar una reac- to be calcined 82e 87.8 cion 222* roasted . 826 -, S c h a u - . . . . 1632 Operating valve -, unroasted . . 8841 -.Zieh87.9 499* - wagon . . . . 1382 Oticina, -s . . . 149* Operation, in . 5574 - washery . . . 80.6 Oggetto . . . . 281.7 -. out of . : . 560.il - washing . . . 79.6 - llluminato Operation . . . 395* -, waste heap . 6240 Ogiva, In . . 515.2 - au convertisseur Ore-proems 12.7,4129 Ogivale . . 516.il 8952 Or, i . Mo . . .441.7 Ogive . . .. . 51641 - metallurgi que 346.7 Oil hicne . . 301.9 -, en . . . .. . .5162 -s preparatolres ОгеЩй 441.7 Ohr . . . . . .441.7 441.7 742 OrejH Oil. . 3884, 646* Organ 11- . . . . 427.6 2384, 648.4 Operazione con- bath tinua 395.4 , Orgauit&u . . .427.6 - tired furnace 384* Organic* . . .427.6 - gas burner . 183* - metallurgica 346.7 Or-нищие . . . 427* - hardening . . 646* Oprimir el molde 442.11 OrganH-h . . . 427* -lin&eed Organо . . . . 55.1 varnish 651.7 Optical . . . .3522 OriHtie circulaire 3522 -,to 388.4 Optico 1594 Ojival . . . . 616.il Optique . . . .3522 - d&admisslon du Optisch . . . . 8522 Ojo de la tobera vent 894* Or 219* - d&amenee d&air 87* 2992 8441 - d&entree . . . 4 64 Okular 2792 Ordine 0. 01 646* - d&ugelli . . . 466.7 - - d&air . . . . 321* 496* - d&etirage . . . 5884 -bad 548.4 Ordon Ordure menagere - - -Trocken- de charge 156* schrank 2384 ment 105.1 -gasbrenner . . 183* Ore 131* - - coulee 439*, 480.1 -hartung . . . 546* J -s and fluxes . 8844 480* Oliare . . 883.4 -, bean 67* - - depart du gaz Oligiste . 66*6 - body 672 3128 Oligisto . 667 -, bog 67.4 - de la tuyere . 896.1 66* - briquette . . 9640 - - nettoyage . 1 34 6. - micaceo . 2884, 5466 -, brown . . . . 687 821* Olio 48