* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

571 п о л у ч е т е ( n ) или про­ изводство ( n ) чугу­ на электрическимъ путймъ produzione (f) d i ghisa e l e t t r i o a od a l f o r n o elettrico p r o d u c c i 6 n (f) de h i e r r o eleetrieo. obtencidn (f) 6 f a b r i c a c i 6 n ( f ) de h i e r r o b r u t o e n e l horno eleetrieo Elektroroheisenerzeug u n g (f) electric p r o d u c t i o n o f pig iron p r o d u c t i o n (f) de f e r p a r l e procede elec­ trique E r s c h m e l z u n g (f) des Eisens a u f elektrothermischem Wege electric s m e l t i n g o f iron, smelting of iron b y electro-thermal me­ thods reduction (f) de fer p a r la m e t h o d e thermoeiectrique, fusion (f) eiectrothermique du fer Stassanoscher H o c h ­ ofen ( m ) Stassano&s electric blast furnace, Stas­ sano shaft furnace haut-fourneau (m) Stassano elektrischer Hochofen (m) von Gronwall, Lindblad und Stal­ hane Groenwall, Lindblad and Stalhane shaft furnace, electric blast furnace of Groenwall, Lindblad and Stalhane haut-fourneau (m) electrique de Groen­ wall, L i n d b l a d et Stalhane плавлеше ( n ) чугуна электр отермическимъ путемъ fusione (П elettrotermica del ferro fusi6n (f) d e lh i e r r o p o r procedimiento electrotermico д о м е н н а я п е ч ь ( f ) или д о м н а ( f ) Стассапо alto forno (m) Stas­ sano alto horno ( m ) de Stas­ sano электрическая д о м е н ­ н а я печь ( f ) Гронваля, Л и п д б л я д а и Стальгана alto forno ( m ) elettrico di Groenwall, L i n d ­ blad e Stalhane alto h o r n o ( m ) eleetrieo de G r o e n w a l l , L i n d ­ blad у Stalhane «-N ^НЩ печь ( f ) д л я п о л у ч е ш я чугуна Геру alto forno (m) H6roult alto horno ( m ) de He­ roult H6roultscher Hochofen % J 1 (m) v ^ j H e r o u l t electric blast Ц ;. / / furnace, Heroult shaft furnace haut-fourneau (m) ,p- - ^ j ^ , ; syst. H e r o u l t — — - - 5 Harmetscher Hoch­ ofen ( m ) Harmet electric blast furnace, Harmet shaft furnace haut-fourneau (m) syst. Harmet печь ( f ) для п о л у ч е ш я чугуна Гармэ alto forno (m) H a r m e t alto horno ( m ) de H a r ­ met в