* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

511 Panzeretrecke ( 0 , Panzerplattenwalzwerk (n) armour plate rolUng mill, armour plate mill (A*) l a m i n o i r ( m ) к b l i n d ages Оронепрокатный стань ( m ) ; стань для прокатки броневыхъ плить treno ( m ) a corazze laminador ( m ) de plan­ c h as p a r a b l i n d a j e стань ( m ) д л я п р о к а т ­ к и тонкаго листо­ вого жель"8а; стань д л я п р о к а т к и кровельнаго ж е л е з а treno (m) a lamiere & sottUi laminador (m) para chapa fina, tren (m) para chapa fina Feinblechwalzwerk (n) t h i n sheet rolling mills, t h i n sheet m i l l ( A * ) laminoir ( m ) к toles minces, t r a i n ( m ) к toles m i n c e s Grobstrecke (f), Grobeisenstrafie (f) big m i l L b r e a k i n g d o w n mill gros t r a i n ( m ) черновой стань ( m ) t r e n o ( m ) grosso tren (m) mediano BlockstraCe (f), Blockwalzwerk (n) cogging m i l l , blooming mill, roughing mill blooming (m) стань ( m ) для о б ж и м а слитковъ; блуминъ (m) treno (m) blooming tren (m) blooming Feinetrecke (f), Feineisenstraue (f) s m a l l m i l l , s m a l l sec­ tion rolling mill petit train (m), train (m) k p e t i t s fers стань (m) piccolo t r e n o ( m ) t r e n ( m ) pequefto мелкосортный Drahtstrecke (f), DrahtstraQe (f) wire mill, looping mill, rod mill train (m) k fil, train (m) k verges P проволочный стань (m) treno (m) a fili, treno (m) a verghe tren (m) de alambre в Schnellwalzwerk (n) h i g h speed r o l l i n g m i l l train (m) rapide б ъ т а ю щ Ш стань ( m ) ; крупный мелко­ с о р т н ы й или мелк!й среднесортный стань treno (m) rapido tren (m) 6 laminador (m) rapido * A = americanism