* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

492 отделочный станокъ ( m ) ; машина (f) для чистки m a c c h i n a ( f ) p e r sbavare m a q u i n a (f) para l i m piar шлифовать arruotare ( v ) , affilare (v) afilar (v), esmerilar (v), pulir (v) шлифовальный ста­ нокъ ( m ) macchina (f) da affi­ lare m a q u i n a (f) de afilar 6 esmerilar . Putzmaschine (f) cleansing machine machine (f) d&ebarbage ou de nettoyage 9 schleifen ( v ) t o smooth, t o grind meuler (v) Schleifstuhl (m) grinding bench machine (f) a meuler 4 Schmirgelscheibe (f) e m e r y disc o r w h e e l m e u l e (Г) a e m e r i наждачный кругъ ( m ) mola (f) a smeriglio muela (f) de esmeril Schutzhaube (f) protecting cap or cover enveloppe (f) de p r o ­ tection предохранительный кожухъ (m) copertura (f), guardia