* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
470
Hochdruckgeblase (n) high pressure blower ventilateur (m) a haute pression вовдуходувка (f) вы сокого давлен1я ventllatore (m) ad alta pressione ventllador (m) de alta presidn
Schleudergeblase (n) fan blower ventilateur (ra) centri fuge
ц е н т р о б е ж н ы й вентиляторъ ( m ) ventllatore (m) centrifugo ventllador (m) centrifugo
Schaufel (f) blade, vane aube (f)
лопата ( f ) ; крыло ( n ) pala (f) d e l ventllatore alabe (m), paleta (f)
<
die L u f t ansaugen ( v ) t o suck-in t h e a i r aspirer ( v ) l&air
высосать в о з д у х ъ aspirare (v) l&aria aspirar ( v ) el aire вращающШся пор шень (m) tamburo (m) aleta (f), pala (f)
в
Flttgel (m) fan, piston aile (f) de ventilateur
6
Fmgelwelle (f) fan shaft arbre (m) d u ventilateur Dichtungsfiache (f) packing surface surface (f) de contact etanche
валъ ( m ) п о р ш н я asse ( m ) eje ( m ) d e l a p a l a уплотняющая по верхность ( f ) superficie (f) d i contatto superficie (f) de empaquetadura войлочная обшивка ( f ) ; полоса ( f ) в о й лока copertura (f) d i feltro cublerta (f) de fieltro п л о т н ы й ватворъ ( i n ) giunto (m) a tenuta j u n t a (f) estanca
7
*
Filzflberzug (m), Filzstreifen ( m ) felt cover couverture (f)en feutre dichter AbschluQ (m) tight joint joint ( m ) etanche
9
io
Gehause w a n d u n g (f) casing shell parol (f) de Penveloppe
сгЬнки ( f p l ) кожуха parete (f) della cassa pared (f) de l a caja
