* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

268 DissoziationsrOckgang (m) retrogression o f disso­ ciation retrogradation (f) ou r e c u l ( m ) d e l a disso¬ ciation I o n e n s p a l t u n g (f) s p l i t t i n g u p of ions d e d o u b i e m e n t ( m ) des ions обратный ходъ ( m ) диссощащи retrogradazione (f) della dlssociazione retroceso ( m ) de l a disociacidn р а с щ е п л е т e ( n ) 1оновъ sdoppiamento ( m ) degli ioni desdoblamiento (m) de los iones сопротивлете (n) электролитическаго трен!я resistenza (f) d & a t t r i t o elettrolitica resistencia (f) de f r o t a m i e n t o electrolitica э л е к т р и ч е с к Ш эндосмосъ ( m ) endosmosi (f) elettrica end6smosis (f)eiectrica * elektrolytischer Reibungswiderstand( m) electrolytic frictional resistance resistance (f) de frottement eiectrolytique elektrische Endosmose * (0 electric end osmosis e n d o s m o s e ( f ) eiectrique, eiectro-endosmose (f) Teilcben (n pi) suspended particles (PD particules ( f p l ) en sus­ pension Elektrostenolyse (f) electro-stenolysis eiectrostenolyse (f), s t e n o l y s e ( f ) eiectrique elektrolytischer Losungsdruck (m), elektrische Losungstension (f) electrolytic solution pressure tension (f) eiectro­ l y t i q u e de l a solu¬ tion Ionenverdichtung (f), [ Ionenkonzentration suspendierte . * ч а с т и ч к и ( f p l ) в ъ ме¬ ханически вавешенн о м ъ состоян1и p a r t i c e l l e ( f p l ) i n so- & spensione particulas ( f p l )en suspensi6n электростенолизъ ( m ) elettrostenolisi (f) electrostenolisis (f) 6 электролитическая у п р у г о с т ь ( f ) paстворен!я tensione (f) elettrolitica d e l l a soluzione tensidn (f) electrolitica de l a disoluci6n концентрац!я ( f ) i o новъ concentrazione (f) degli ioni concentraci6n (f) de los iones диссощировать dissociare ( v ) disociar ( v ) гидролиэъ ( m ) Idrolisi (f) hidrolisis (f) 7 (0] concentration o f ions concentration (f) des ions _ zerfallen(v), spalten(v), dissoziieren ( v ) to dissociate dissocier ( v ) Hydrolyse (f) hydrolysis hydrolyse (f), electro­ l y s e ( f ) d e Геаи 0 8 9