* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
269
aquimoleku are L sung (f) equi-molecular solu tion solution (f) equimoleculaire эквимолекулярный растворъ ( m ) soluzione (f) equimole- colare disoluci6n (f) equimolecular эквивалентный ра створъ ( m ) soluzione (f) e q u i v a lente disoluci6n (f) equiva lente с т е п е н ь ( f ) диссонДац!и р а с т в о р а grado ( m ) d i dissocia zione d&una soluzione g r a d o ( m ) d e disociaci6n de u n a disoluci6n
gleichwertige ГEquiva lente] LOsung (f) equivalent solution solution (f) equivalente
*
Z e r f a l l g r a d ( m ) [Dissoziationsgrad (m)] einer L 6 s u n g degree of dissociation of a s o l u t i o n degre ( m ) de dissocia tion d&une solution D i c h t e a n d e r u n g (f) [ Konzentrationsanderung (f)] des Elektrolyten alteration of concentra tion of t h e electro lyte v a r i a t i o n (f)o u changement ( m ) de concen tration de reiectrolyte
изменеше (n) концен тр a u i n электролита variazione (f) о camb i a m e n t o ( m ) d i concentrazione dell&elettrolito variaci6n (f) 6 cambio (m) de concentraci6n del electrolito
einwertiges I o n (n) monovalent ion ion ( m ) m o n o v a l e n t
одновалентный
юнъ (m) ione ( m ) monovalente i6n ( m ) m o n o v a l e n t e
6
mchrwertiges I o n (n) multivalent ion ion ( m ) m u l t i v a l e n t o u polyvalent
юнъ (m) ione ( m ) polivalente i6n ( m ) p o l i v a l e n t e п р о м е ж у т о ч н ы й элект р о л и т ъ ( m ) , т. е. подобно промежуточнымъ окисламъ, р е а г и р у ю н н й съ к и с л о т а м и и основашями elettrolito ( m ) amfoterio electrolito ( m ) amfoterio промежуточный ione ( m ) n e u t r o i6n ( m ) n e u t r o 17* юнъ (m)
многовалентный
amphoterer Elektrolyt (m) amphoteric electrolyte electrolyte (m) amphotere
Z w i t l e r i o n (n) hybrid ion ion ( m ) n e u t r e o u b y bride