* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

257 Elektroanalyse Electrolytic Analysis Элевтроаналнзъ; ана­ л и т и ч е с к и алевтролизъ Analisi per mezzo deU&elettrioita l Analyse p a r l*electrierte V o l u m e n e n e r g i e (Г) volume energy energies volumetrique Spannungsgrdfie (f), [IntensitatsgrOfie (f)] intensity value g r a n d e u r ( f ) ou v a l e u r (f) d e l & i n t e n s i t e Kapazitatsgr6fie (f) capacity value g r a n d e u r ( f ) d e l a capacite e l e k t r o m e t r i s c h e Messung (f) electro m e t r i c measure­ ment m e s u r e (f) eiectrometrique chemisches Aquivalentgewieht (n) chemical weight equi­ valent equivalent ( m ) chi- | mique, poids ( m ) equivalent chimique chemisch gleichwertige [aquivalente] Mengen (fpl) chemically equivalent quantities (pi) quantites ( f p l ) chimiquement 6quivalentes Ion ion ion (n) (m) Analisis por l a eleetrieidad объемная энерг!я ( f ) energia (f) d i v o l u m e energia (f) v o l u m e t r i c a величина ( f ) напряже- E = p •v * P = E — v В P Ш Я grandezza (f) dell&in- _ tensita magnitud (f) de l a i n tensidad 3 V — ~ величина ( f ) емкости grandezza (f) della ca­ pacity m a g n i t u d ( f ) d e l a capacidad электрометрическое изм^реше (n) misurazione (f) elettrometrica m e d i d a (f) electrometrica х и м и ч е с к и эквива¬ лентный в^съ ( m ) ; х и м и ч е с к 1 й эквивалентъ ( т ) peso ( т ) equivalente chimico [peso ( т ) ] e q u i v a l e n t e (m) quimico 4 K 6 й химически эквива­ л е н т н ы й количества (npl) q u a n t i t y (fpl) chimica- „ mente equivalenti cantidades (fpi) quimicamente equivalen& tes 7 1онъ ( m ) ione ( m ) i6n (m) кат1онъ ( m ) catione (m) cati6n (m) анюнъ (m) anione (m) ani6n (m) (m) (m) э л е к т р ол и т ь ( m ) elettrolito (m) electrolito (m) 17 8 K a t h i o n (n) kathion, cathion cathion (m) Anion anion anion (n) (m) Elektrolyt electrolyte electrolyte XT