* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
387
M a r m o r p l a t t e (f) marble plate plaque (f) de m a r b r e
м р а м о р н а я п л и т а (Г) lastra (f) d i m a r m o placa (f) de m a r m o l
G r u n d p l a t t e (f) aus Spiegelglas p l a t e glass base glace (f) d u fond de l a balance
jL m
о с н о в а ш е ( n ) и з ъ зерк а л ь н а г о стекла lastra (f) d i vetro da speech! placa (f) inferior de cristal de l a balanza
Messingsaule (f) brass column colonne (f) de laiton
латунная колонна (f) colonna (f) d&ottone columna (f) de lat6n
a
Achse (f) axis axe (m) Aufhangung ( f ) , Gehange (n) hanging, suspension (A&) suspension (f) Ausgleichaufhangung (f), Kompensationsaufhangung (f) compensating hanging suspension (f) comp e n s e e ou a c o m p e n sation
b
ось ( f ) asse ( m ) eje ( m )
подвеска (f) sospensione (f) suspensi6n (f)
компенсационная под веска (f) sospensione (f) a compensazione suspensi6n (f) compen-
опорная призма (f) coltello ( m ) cuchillo ( m ) de balanza
Achatschneide (f) agate edge couteau (m) en agate * A = americanism
агатовая о п о р н а я призма (f) coltello ( m ) d&agata cuchillo ( m ) de agata