* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

193 п р и б о р ъ ( m ) д л я объемнаго анализа; т и т р о в а л ь н ы й аппаратъ ( m ) apparato (m) per ana­ lisi y o l u m e t r i c a a p a r a t o ( m ) d e dosificacion -Titrierapparat (m) titration apparatus appareil ( m ) de titrage Porzellangerlt Poreelain Ware A p p a r e i l a ou n s t e n s i l e s en porcelalne Teller (m) ausporigem Porzellan plate or dish of porous porcelain assiette (f) e n porce­ lalne poreuse Ф а р ф о р о в а я посуда A p p a r e c c h i od u t e n s i l i d i porce Папа Aparatos 6 ntensilios de p o r e e l a n a тарелка ( f ) изъ пори* стаго ф а р ф о р а piatto ( m ) d i porcellana porosa plato (m) de poreelana porosa * 3 фарфоровая Porzellantrichter (m) porcelain funnel entonnoir (m) en porcelaine воронка i m b u t o ( m ) d i porcellana embudo (m) de poree­ lana P o r z e l l a n w a n n e (f) porcelain trough c u v e (f) e n porcelaine фарфоровая ванна ( f ) ; фарфоровая ванноч­ ка (f) vasca (f) d i porcellana cuba (f) de poreelana Kasserolle (f) basin w i t h handle casserole (f) кострюля (f) t2> c a s s e r u o l a ( f ) cacerola (f) Porzellantiegel (m) porcelain crucible creuset (m) en porce­ laine фарфоровый тигель (m) crogiuolo ( m ) d i por­ cellana crisol ( m ) de poreelana Porzellanr6hre (f) porcelain tube t u b e (m) en porcelaine фарфоровая трубка (f) tubo (m) d i porcellana 8 tubo (m) de poreelana фарфоровое кольцо (n) anello ( m ) d i porcel- 9 lana anillo (m) de poreelana 13 Porzellanrine (m) porcelain ring a n n e a u ( m ) de porce­ laine X I