* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

182 п р и б о р ъ ( m ) д л я извлечешя эфиромъ [при анализ^] с и ­ стемы Р о т а apparato (m) per etere secondo R o t h e aparato (m) de eter de Rothe l Ather-E x t r aktionsapparat (m) nach Rothe Rothe&s ether appara­ tus appareil (m) a ether d&apres R o t h e я Windmesser (m), [ A n e m o m e t e r (n)] anemometer anemometre (m) анемометръ anemometro anem6metro (m) (m) (m) s Luftsauger (m), rator (m) aspirator aspirateur (m) Aspi- аспираторъ ( m ) aspiratore (m) aspirador ( m ) Kalcimeter (n) 4 calcimeter calcimetre (m) кальпиметръ ( m ) calcimetro (m) calcimetro (m) N a t r i u m p r e s s e (f) 6 sodium press presse (f) a s o d i u m натр1евый прессъ ( m ) torchio ( m ) p e r sodio prensa (f) p a r a sodio Wasserwage (f) water level, spirit level, alcohol level niveau (m) d&eau Д-у^Г""&^ весы (mpl) livella (f) nivel (m) de agua водяные 7 M a g n e t n a d e l (f) magnetic needle aiguille (tt aimantee магнитная стрелка (f) ago ( m ) m a g n e t i c o aguja (f) magnetica 6 imantada * A = americanism