* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

173 IX. Laboratorium Laboratory Laboratoire Лаборатор1я Laboratorio Laboratorio dffentliches L a b o r a t o ­ r i u m (n) public laboratory laboratoire (m) public о б щ е с т в е н н а я лаборатор!я ( f ) laboratorio (m) pubblico laboratorio (m) p u ­ b l i c o лабораторная работа ( f ) ; работа въ л а б о ­ ратория esercizio ( m ) d e l laboratorio servicio ( m ) d e l labo­ ratorio з а в е д у ю щ е й ( m ) лабо- , 1 Laboratoriumbetrieb (m) laboratory working conduite (f) d u l a b o r a ­ toire Laboratoriumvorstand (m) chief o r head o f labo­ ratory chef ( m ) d u laboratoire Hauptchemiker (m), Chefchemiker (m) chief chemist chimiste ( m ) en chef » paTopiett capo ( m ) d e l laboratorio jefe (f) d e l laboratorio главный х и м и к ъ chimico ( m ) capo quimico-jefe ( m ) (m) 4 5 Hilfschemiker (m), Assistent (m) assistant chemist aide-chimiste (m) Diplom-Chemiker (m) certified or diplomed chemist chimiste (m) diplome н о м о щ н и к ъ ( m ) главн а г о х и м и к а ; ассистентъ ( m ) ; л а б о ­ р а н т ъ ( m ) ; [изъ л и ц ъ съ в ы с ш и м ъ образованкзмъ] chimico (m) aiuto, chi­ mico ( m ) assistente asistente ( m ) quimico х и м и к ъ ( m ) , им&Ьющ!й аттестатъ о б ъ о к о н ч а н ш высшаго учебнаго заведен!я chimico (m) diplomato quimico (m) titulado в g