* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

165 den Schornstein befahren (v) to climb u p t h e chim­ ney monter (v) dans l a che­ minee, visiter (v) la cheminee производить внутренн Ш осмотръ дымо­ вой трубы; осмо­ т р е т ь (осматривать) дымовую трубу вну­ три salire ( v ) n e l c a m i n o subir (v) por la chi­ menea Blitzableiter (m) l i g h t n i n g r o d or con­ ductor paratonnerre (m) громоотводъ ( m ) parafulmine (m) pararrayos (m) Winddruck (m) w i n d pressure p r e s s i o n ( f ) ou p o u s s e e (f) d u v e n t давлен1е ( n ) в е т р а pressione (f) d e l vento p r e s i 6 n (Г) 6 e m p u j e (m) d e l viento « freistehender stein ( m ) Schorn­ isolated cheminee dante chimney (f) indepen- свободностоящая ды­ мовая труба (f) camino (m) indipen4 dente chimenea (f) aislada a ElektrlzitStewerk, Elektrlsche Electric Central Centrale Zentrale Station Электрическая Centrale [цен­ 5 тральная] стаиц1я elettrica de e l e c t r l c l d a d Central eiectrira eiectrique 6 H a u p t w e r k (n),Primarstation (f) primary station station (f) p r i m a i r e Verteilungswerk (n), Verteilungszentrale (0 distributing station centrale (f) de d i s t r i b u ­ tion Beleuchtungswerk (n), В eleuchtungszen trale (0 lighting station c e n t r a l e (Г) d & e c l a i r a g e первичная станщя (f) stazione (f) p r i m a r i a e s t a c i 6 n (f) primaria в распределительная центральная станш я (f) s t a z i o n e (f) d i d i s t r i - 7 buzione c e n t r a l (f) de distribuci6n о с в е т и т е л ь н а я цептральная с т а н щ я ( 0 c e n t r a l e (f) p e r l u c e a central (f) de alumbrado