* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

102 gewaschene K o h l e (f), aufbereitete Kohle (f) w a s h e d o r dressed coal charbon (m) lave, char­ bon ( m ) prepare промытый уголь ( m ) ; обогащенный уголь carbone ( m ) lavato о preparato сагЬбп ( m ) l a v a d o у г л е м о й к а (Г); фабри¬ ка ( f )для промывки угля lavaggio (m) d e l car­ bone l a v a d e r o ( m ) d e сагЬбп * Kohlenwasche (f) coal w a s h i n g p l a n t lavoir (f) a charbon Kohlenscheider (m), Slchtungsanlage (f) separating plant installation (f) de t r i ­ age, t r i a g e ( m ) обогатительная ф а ­ брика (f) i m p i a n t o ( m ) d i sepa­ razione instalaci6n (f) de apar­ tado Vorratbehalter (m) store t a n k , b i n reservoir (m), accumulateur (m) запасная камера ( f ) ; з а п а с н о й резервуаръ ( m ) serbatoio ( m ) reclpiente (m) ж о л о б ъ ( m ) [для п о ­ дачи угля], д в и ж у ­ щейся толчками trasportatore. (т) а conducto pulsi6n ( m ) de i m mecanica F 6 r d e r r i n n e (f) conveyor trough б rlgole (f) t r a n s p o r t e u s e , g o u t t i e r e ( f ) a secousses Yerkokung Coking Carbonisation (de l a houille) К о в с о в а н 1 е ; переугливан!е Trasformazione Coquifleaclon п р о и з в о д с т в о ( n ) или образование ( n ) кокса fabbricazione (f) d i coke producci6n (f) de cok коксъ ( m ) coke ( m ) cok ( m ) СПОСОбНОСТЬ ( f ) К Ъ K O K сован1ю; способ­ ность переугливаться facilita (f) d i trasformarsi i n coke poder ( m ) d e coquificaci6n i n coke 7 K o k s e r z e u g u n g (f) production of coke fabrication (f) d u coke 8 Koks (m) coke coke ( m ) Verkokungsfahigkeit 9 coking capacity pouvoir (m) cokeflant