* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
66
Braarten 1 Classification of Minerals Espeees de minerals Eisenoxydul (n) ferrous oxide oxyde (m) ferreux, protoxyde (m) de fer Elsenoxyd (n) ferric oxide oxyde (m) ferrique, sesquioxyde (m) de fer Rotelsenstetn (m) red hematite « y d e ( m ) de f e r anh y d r e , h e m a t i t e (f) rouge Сорта руды Specie dl mineral! O a s e s de minerale*
e ж
FeO
8
Feu О
^ »
4
roter Glaskopf (m) hematite iron ore в fer(m) oligiste concretionne, hematite (f) rouge mamelonnee
й
Eisenglimmer (m) micaceous iron ore f e r ( m ) o l i g i s t e ou m i cace Eisenglanz (m) specular iron ore f e r ( m ) o l i g i s t e ou speculaire Hamatit (m) hematite h e m a t i t e (f) Ocker (m) ochre, yellow ocre ( m )
7
Fe. O,
8
закись (f) железа ossido (m) ferroso protoxido (m) de hierro окись (О железа ossido (m) ferrico peroxido (m) 6 sesqui6 x i d o (m) de hierro anhidro красный железнякъ (m); безводная окись (f) железа sesquiossldo (m) di ferro, ematite (f) rossa hematites (f) roja красная стеклянная голова (f); кровавикъ (m) ematite (f) a superficie vetrosa hematites (f) roja concrecionada железная слюдка (f); железистая слюдка oligisto (m) micaceo hierro (m) micaceo железный блескъ (m) ferro (m) speculare, oli gisto (m) hierro (m) especular гематитъ (m) ematite (f) hematites (f)
v
9
earth
охра (f) e m a t i t e (f) b r u n a ocre (m), almagre
л v n n
(m)
Elsenhydroxyd (n) hydroxide of iron 10 h y d r a t e ( m ) d e f e r , p e r oxyde (m) de ferh y drate Brauneisensteln (m), L l m o n i t ( m ) , wasserhaltiges Elsenoxyd
г и д р атъ ( m T о к и с и ж е -
Fe (OH)
t
e
idrossido (m) d i ferro о ferrico p e r 6 x i d o ( m ) de hierro hldratado • бурый железнякъ(т) ; в о д н а я окись (f) ж е л е з а ; лимонить ( т ) sesquiossldo ( т ) d i ferro idrato, limo nite (f) hematites (f) parda, hierro (m) pardo
(n)
11 l l m o n l t e , brown iron ore, b r o w n h e m a t i t e oxyqe (m) de fer h y drate, limonite (f), h e m a t i t e j(f) b r u n e