* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
47
saulenformig (adj) columnar (adj) en [forme de] colonnes
к о л о н н о о б р а з н ы й ; въ вид* колонокъ a f o r m a d i c o l o n n e , colonnare (agg) columnario (adj), en forma de columnas
nadelfdrmig (adj) needle shaped (adj), acicular (adi) aciculaire (adj), aiguil le (adj), herisse ( a d j ) d&aiguilles
игольчатый; иглооб разный a f o r m a d&aghi, aghif o r m e (agg) acicular (adj), en forma de agujas
я
K e r n ( m ) des B r u c h querschnitts core o f t h e f r a c t u r e n o y a u ( m ) de [la] cas sure
ядро ( n ) поперечнаго с Ь ч е ш я излома nocciolo ( m ) della f r a t tura nucleo ( m ) d e l a secci6n transversal de r o t u r a
krispelig (adj) blistered (adj) crepeie ( a d j )
мерейный increspato (agg) erizado (adj)
narbig (adj) rough (adj), (adj) a b a l ;a f"r e ( a d j )
scarred
сучковатый; рубце ватый i n t a g l i a t o ( a g g ) , s f r e - fi giato (agg) excoriaceo ( a d j )
knitterig (adj) crumpled (adj) frolsse ( a d j )
мятый gualcito (agg) arrugado (adj)
gefaltelt ( a d j ) wrinkled (adj) plisse ( a d j )
складкообразный; складчатый rugoso (agg) plegado (adj), rugoso (adj) в и д ь ( m ) матер1ала в ъ c o c T O H H i n текучести aspetto (m) d i f r a t t u r a -stirata cara (f) 6 f i g u r a (f) de fusi6n
FUefifigur (f) strain figures (pi) figure (f) d&6coulement ou d & e t i r a g e
«