* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
7
R o h e i s e n ( n ) f u r feuerbestandigen GuB foundry p i g iron for fire proof castings fonte (f) de moulage pour pieces allant au feu ч у г у н ъ ( m ) д л я огнестойкихъ отливокъ ghisa (f) p e r fondere pezzi che v a n n o a l fuoco fundici6n (f) para m o l deo de piezas refractarias ч у г у н ъ ( m ) д л я кислотопостоянныхъ отливокъ ghisa (f) p e r fondere pezzi che devono resistere agli acidi fundici6n (f) para pie zas q u e d e b e n resist i r a los acidos чугунъ ( m ) ghisa (f) fundici6n (f), hierro ( m ) colado
R o h e i s e n ( n ) f u r saurebestandigen GuB foundry p i g iron for acid proof castings fonte (f) de moulage p o u r pieces devant resister a u x acides
G u D eisen cast i r o n fonte (f)
(n)
3
RoheisenguB (m), G r a u g u B ( m ) , EisenguB ( m ) cast (or p i g ) i r o n cast ings piece (f) de f o n t e , fonte (f) moulee, moulage (m) en fonte grise WeichguB (m), TemperguB (m), Roh eisen (n) f u r den TemperguB, TemperguBeisen (n) malleable iron, malle able p i g iron (A*), pig iron f o r malle able castings fonte (f)douce de m o u lage, fonte (f) m a l l e able Holzkohlenroheisen (n) ( a u f d e m H e r d gefrischt), Herdfrischroheisen (n), F r i schereiroheisen (n), Frischfeuerroheisen (n) c h a r c o a l h e a r t h cast iron, pig iron for r e fining fonte (f) mazee, fonte (f) de finage ou ayant subi u n pre mier affinage * A = americanism
чугунная отливка ( f ) ; ч у г у н н о е литьб ( n ) : с*рый чугунъ ( m ) ghisa ( f ) , ghisa (f) grigia da fonderia 4 pieza (f) de f u n d i c i 6 n , fundici6n (f) de molde, fundici6n (f) gris p a r a moldeo
отливка ( f ) , о б ж и г а е мая для придавашя ей к о в к о с т и ghisa (f) bianca о dolce 6 da fonderia fundici6n (f)dulce para moldeo
древесно - у г о л ь н ы й чугунъ ( m ) для п е р е д е л к и в ъ горнахъ; переделоч н ы й ч у г у н ъ древесно-угольной плавки в ghisa (О d i p r i m o affinaggio, ghisa (f) da affinaggio fundici6n (f) de pri mer afino
