* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Mode 643 Molle, attacco di trazione a due 402 -, forno per la ricottura della 5044 -, fucina per . . 4912 le - sono tese l&una contro l&altra 417.4 -, materaeeo a . 8207 - eiaseettano,lel984 -, sospensione a della cassa 2862 - , - del cassetto doppia a 2862 Molten drops . 4654 Momentausschalter 8992 -.Blegungs- . . 222 -,Dreh- . . . .4522 Moment,bending 222 - of flexure . . 222 -, torsional . . 4522 -, twisting . . . 4522 Moment de flexion 222 - - rotation . . 4504 negatif. . 4522 utile . . . 4504 - flechissant . . 222 Momento di flessione 20e - - torsione . . 4522 negativo . 4522 utile . . . 4524 - torcente . . . 4522 Momento de flexidn - - rotacidn . . 4522 negativo . 452.3 utfl . . . 4504 Monofase, elettro magnete - a tra zione 4704 -.locomotiva a currente 4122 -, motore . . . 4345 -, - - a collettore 4844 -, trasformatore ad olio 4707 Monophase, dlectroaimant - agissant par traction 4704 -.locomotive a courant 4122 -, moteur . . . 4345 - , — a collecteur 4844 -, transformateur a huile 4707 Monofasica. iman de traccidn de corriente 4704 -.locomotora de corriente 412.6 Monofasico, motor 4345 -, - - de colector 4344 -.transformador en aceite 470.7 Monta-ejes hundido 4972 Montado, recalen tador Cole con tubos - s dos к dos el uno dentro el otro 261.1 Montarer Montage к ressort 4172¬ - de l&archet . 410» - - la locomotive 4942& - du bandage . 5048 - sur ressorts de la couronne dentee de la roue 358л Montaje de la loco motora 4942 rueda sobre el eje con la prensa 152 - del arco . . . 4152 - - aro . . . . 5042 - - motor . . . 4272 - elastico de la co rona dentada 858л -, presidn de . . 104 - sobre muelles 4172 Monta-assi, fossa 497.4 - - a livello inferiore 4972 Montaggio, carellosopporto della locomotiva du rante il 497.1 - della locomotiva 4942 - delle lampadine ad incandeecenza 3942 Montant . 2912, 2901 - d&angle . . . 2912 - de fenetre . . 808.7 - - la prise de courant 4182 - - porte . 291.7, 801.4 - intermediate 291.6 Montante . . .2912 - d&angolo . . . 2912 - dell&apparecchio di presa della corrente 410s - della flnestra 808,7 - - porta 291.7, 301.4 - intermedlo 29Le Montante . . .2912 - de esquina . 29L5 - - la puerta . 291.7 - - ventanilla . 808.7 - intermedlo . 291.6 Montar il cerchione 122 Montar el aro . 122 con contrac tion al enfriamiento 18л - - inducido . 5149 - - tubo de humo 501Л - la locomotora 495л - - rueda con la prensa 10s - sobre muelles 417.7 - un aro nuevo 184 - - par de ruedas 222 - - vehiculo sobre muelles 1905 Montare dell&orlo sulla rotaia 118.6 -,1&orlo della ruota monta sulla rotaia 1107 - il pavimento 2908 41* Mode de couplage^ Molestia por el numo 1822 - - groupement4482 Molino para colores - - support du 5112 moteur 4272 Molla a balestra Model for valve curvata 194.1 doppia . . 1982 motion 229.7 Modelage . . .4928 - - bovolo . . . 404 Modele, atelier a sezione ovale 48.6 dee - s 4922 - de distribution rettango229.7 lare 405 Modellschreinerei - - campana. . 642 4922 - - fogli . . . . 1904 -, Steuerungs- .229.7 - - regolazione Modellieti, offlcina automatica, can4922 deliere con 3672 Modello della di -, attaccave a . 417.7 stribuzione 229.7 -, casiglia elastica Modelo de distri con - -e chiavetta bucidn 229.7 385.7 Modelos, taller -, catenaccio di de 4922 flnestra а З 8 О2 Moderador, botdn -, cavalletto a . 4152 del 8882 -, ceppo per . . 2812 grifo con . . 8882 -, compressione -, - principal у della 45.1 combinado 8812 -, coperchio a - in Moderar la luz 866л lamiera 272 Moderare la luce -, custodia della 2872 888л - del manubrio 704 - - pressione d&aria - - freno . . . 984 872 - - porta-spazzole Moderate appli 4809 cations, posi - - respingente 422 tions for 79л - dell&asta di gra Moderateur, glis duazione 801 siere de 1782 - di collegamento Moderatore . . 1707 607 -, bottone del . 88З2 - - contatto . . 8952 -, robinetto con 8882 - - gomma . . 1942 -, - principale e - - richiamo . . 674 combinati 8812 - - sfregamento 682 Moderatrlce, cuffla - - sospensione 195.1 886.1 ad elica . 1942 Moderer la lumiere - - eostegno . . 1942 866л - - strisciamento Modification artl con dentellatura ficielie du tirant 641 d&eau 487л - - richiamo 852,502 Modificatore di 822 velocita 466.4 - - ritenuta, Scarpa Modificazione artia 1962 flclale del pes- - - trazione . . 392 caggio 487.1 - dolce . . . . 1901 Modo de acopla -, freno a - ad aria miento 4482 compressa 90s Modo di accoppla - in acciaio . . 8582 mento 4482 - longitudinale 1947 - d&illuminazione - piana di chiusura 8672 607 Mogul 1074 - portante . . . 1932 - Forney . . . 107.3 -, regolare la ten Moitie d&attelage 472 sione della 4172 - de carcasse . 4292 - regolatrice . 867.7 - - pdle . . . . 4412 -.respingente a Molde para fundir 42 di gomma 407 -, prensa para -e 5142 -, - - doppia . . 44J ruedas de fundi- rigida . . . . 1902 cldn en - s 42 -, serratura a . 804.1 Moldura acanalada -, sopporto a . . 4172 8142 -, sospensione della - cubrejunta . 8142 - ad anella 2805 - de angulo . . 8144 con aste snodate 2864 entrepano . 8142 ventanilla . 8082 -, eostegno della 2862 - decoratlva . . 314.7 -, soetenere a . 417.7 Moles tia del fumo - trasversale . . 1948 - -, respingente a 442