* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Marcha Mano, inversione a Maniobrar la val­ - del cassetto di vula de arranque commutazione 263л 254Л interruption 260e -, martello a . . 278л Manivela . 21.4 2204 -, morsa a . . . 2702 biela de . . . 2107 -, sega a . . . . 279л -, botdn de la . 220.7 Mano, conmutador de 401л -, codo de . . . 21л cubo de la . 2218 -, correa a . . 802.10 - de laca para ара- de acoplamiento mazar 512Л 2206 - - Hall . . . . 222Л - - pintura al dleo 513.1 - - maniobra . 4565 primera . Б Ш - del freno . . 609 sin сегиваБЮз - enmangada sobre el eje 222.1 -,freno d e . . . 604 - excentrica . . 2202 -.inversion por la del distribuidor de - exterior . . . 22L& arranque 254л - interior . . . 221л - motriz . . . . 220Л -, soporte de la - de ballesta 286л -, pares de - s d 90 grados 250.4 Manoeuvre du tiroir de demarrage a la -, position de la 204 main 254л placa de . . . 221л 108.3 -, plato circular de -, locomotive .de 467л 21.6 -, valve de . la .dis­ - principal . . 221.2 Manceuvrer pour le tribution recorrido de la changement de marche en arriere - reportada sobre el 244Л eje 221.7 Manivelle . . .220.4 - la soupape d&interruption 2506 - a excentrique 2222 de demarrage -, bouton de . . 2207 2506 -, bras de . . . 21л - le changement de avec frette marche 244л posee a chaud 21.7 -, corps de . . . 221Л Manometer 79л, 187л -, coude de . . 21л -laterne . . . 281ло -, course de la 222л -, Lauge-. . . .8734 -priifanstalt . .511л - d&accouplement 220л -schutzkappe . . 8706 . 79.7 - - attelage . . 46л -stander . .187.6,3706 Manometer - de frein . . . 68л - inspection lamp - - Hall . . . . 222Л 281.10 - - de manoeuvre -, low pressure 8734 455л -, protecting cap for renversement de 8707 marche 4507 -testing plant . 511Л - embrassant la fu­ Manometre 79л, 187л see de l&essieu -.couvercle protec­ 2201 teur de 8707 - exterieure . . 221л - d u p l e x . . . . 79л -, flasque circulaire -.lanterne pour le de 21.6 281.10 - interieure . . 221л -, porte- . . . . 79.7 - motrice . . . 220л - pour faibles pres­ -, moyeu de . . 221л sione 3704 -, point mort de la -s, laboratoire 229Л d&essai des 511л position de la 2224 Manometri, stabil- principale . . 221.2 mento di collaudo - rapportee sur l&exdei 511Л tr?mit? de l&essieu Manometro 79л, 187л 221.7 -, custodia d e l . 8707 -.tourillon de . 21.4 - da gas . . . . 876л -s, paire de - a 90« - d o p p i o . . . . 79л 250.4 -.lanterna del 281.10 Mannloch . . . 170.7 - per basse presMano, aratro spazzasioni 8784 neve a 2706 -, porta- . . . . 79.7 -.commutatore a -, eostegno d e l . 79.7 401л ManOmetro 79л, 187л -, correggia a 802.10 - de baja presidn 8734 - di pittura senza piombo 510s - - gas . . . . 8706 -, freno a . . . 684 - doble . . . . 79л Manometro duplex 79л -, laboratorio de prueba de l o s - s 511л -.linterna para el 281Л0 Manotte . . . . 46л Manovella . . .220.4 - abbracciante il fuso dell&asse 222л -, braccio d i . . 21л -, con fascia montata a caldo 21.7 -, contro- . . . 221Л - d&accoppiamento 220л -, -, - del freno . . 68л del tenditore 47.4 disco di . . . 21.6 di manovra . 455л eccentrica . . 222л esterna . . . 221л gomito d i . . 214 Hall 222л interna . . . 221л motrice . . . 220л principale 221Л 455л - riportata in testa 4024 all&asse 221.7 Manovelle, coppie d i - -herramienta 5072 -dispostea90O2504 - para acepillar las Manovra, accoppla­ puntas de agujas mento a - laterale 5008 48Л - - afllar herramien­ tas 509Л -, conduttura di 466.7 -, locomotiva d i 108л curvar . . . 505.6 -, motore d i . . 460s - - enderezar cha­ -, tirante d i - d e l pas 509.7 l&insabbiatore204.5 planar las corre-, valvola d i . . 467л deras 509.4 Manovrare i l cam­ trabajar la ma­ biamento d i mar­ dera 510.4 cia 244.6 - quitanieves . 2705 - - robinetto . 806 -, sala de - s . . 4942 Manovrata, valvola Maquiniila . . 74.1 di commutazione - Maquinista, grifo del - para maniobra a vapore 254л del freno 77.7 Manschette, Kolben804 -, plataforma del 1992 Mansell-Klammerr i n g 1L7 -,silla del . . .201.fi -rad 07 Marbled glass . 8068 Marbre к dresser - retaining ring 5069 w i t h single ^ Marbre, verre . 305л - wheel . . . . 07 Marca de nivel del aceite 26ло Mansell, cerchietto di sicurezza 11л - del nivel de agua 182Л Mantel, Dom- . 151л -decke, fiache . 136л Marcha atras, tam- -, Feuerkisten-186.i bor del regulador para 466л - -, runde . . . 136.2 - -, uberhdhte . 1364 -, cambio de . . 248л -, Feuerkisten-. 135л -, contacto de . 462л -haken 327л - del vehiculo . 116л -, Heiz350.4 - dura de la locomo­ tora 116.7 -,Kessel-. . . .148.1 -, Laternen- . . 381л - duradera, posicidn Mantenerc il fuoco de 4607 180.4 - en vacio . . 114Л1 Mantenimento, offl­ - hacia adelante 117л cina 490Л - - atras . . . . 1172 - del senso della cor­ -.inversion del sen­ tido de la 117л rente in caso d&in­ versione d i movi­ - libre, pontdn de mento 399Л vapor de 488л flan Mantice . . . .504л Mantle carrier. 891л -.incandescent 390л Manto della caldaia in forma di anello allargato 271Л Manubrio . . . 88л -, arresto del . 78л - del robinetto dei freno 70s - del segnale d&al­ larme 802 -, molla del . . 784 Manufacture of oilgas 870.7 Manutenzione, car­ rello della squadra dl 8406 Maquina de afllar 509Л - - carga . . . 397л - - сер Шаг . . 508.7 - - fresar . . . 509.1 - - hacer mortajae 5092 - - planar las ruedas 509л - - roscar . . . 508.4 - - vapor, impulsidn de la dinamo de alumbrado por