* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Cinghia Cinghia corrimano 302.10 - di canape . . 3262 - senza fine . 41911 Cinta de argentana 4781 - - hierro, cable armado de 4052 - - niquelina 47710 - - refuerzo . . 171л - del freno . . 70л freno de . . . 70л -, resistancia de 477л Cintrage des viroles du corps cylin­ drique 148.6 Clntree, coulisse 241л Cintrage du ressort 1942 locomotive-tender avec caisse a eau en 2701 Cintrer les barres, appareil a 6141 Cintura, lamiera di 136Л Ciotola di vetro 3852 Circle diagram 438.10 -.magnetic . 446.10 -, tread 2л Circolar, roblonado 1482 Circolare, becco 368Ю -, cantonale . . 150л chiodatura . 148л -, contrappeso a seg­ mento 16л diagramma 436.10 -, fissazione - del cerchione 102 -.lucignolo . 36811 -, sega 5101 -.sofflatore . .1601 vagoncino a bilico artlcolato 340л Circolo della cor­ rente 4372 - della magnetizzazione 4371 Circonferenza della ruota 1л Circuit . . . .4872 -.charging- . .4832 -.heating . . .4772 -, magnetic . 446.10 -.lamp- . . . .398л -, open 469л - resistance . . 893.4 -, to close the . 460л Circuit, cylindre de la mise en 467.3 -, — mise hors 467.4, 4681 - de charge . . 483л - - chauffage . 4772 - du courant . 466л de charge 488л - des lampes . 898л - - lignes de force 437л -, fermer le . . 460.7 -, fermeture du 460л - magnetique 446io Circuits separes, disposition a deux batteries avec 896.7 560 Circuiteur, court468л Circuito, chiudere il 460Л - delle lampadine 898.3 - di carica . . 4832 - riscaldamento 4772 - magnetico . 44610 Circuiti separati, disposizione a due batterie con 396.7 Circuito, cerrar el 460.7 -, cierre del . . 460л -, conmutar sin interrumpir el 4611 - corto, carrete de inducido puesto en 442л - -, conmutador de puesta en 468л - -, contacto de 463л - -, corriente de 463л - -, freno de . . 463.4 - -, indicador de 515.7 - -, poner el motor en 4521 - -, producir un 451.4 - -, resistencia de 463.7 - de calefaccidn 4772 - - carga . . . 4832 - - las lamparas 898.3 - - la corriente 466л - magnetico . 44610 Circuitoe separa­ tes, disposizidn de dos baterias con 396.7 Circular burner 868.10 - saw 510.1 - wick . . . . 86811 Circular, diagrama 43610 Circulation of the combustion gases 1586 Circulo de con­ tacto 2,2 - - imanacidn . 437.1 - - la corriente 4372 los campoe magneticos 437l - - rodadura . 2л Circumference, armature 438л - of w h e e l . . . 1л Circumferential butt joint ring 149л - crack . . . . 14л - fissure . . . . 142 - seam 148л - - of boiler lagging 171л Circunferencia de la rueda 1л - del inducido 438.6 Cisaille a tdles 509л Cisaillement, angle de 1181 Ciseau 278л Cistern, hot water 3472 С liquet Cisterna, carro 336л Clavija de acopla335.6 mento 601 Cisterna, vagdn- - contacto . . 409.4 336Л - - enganche . 48л Citerne, wagon 335л - - fljacidn . . 312л Clack valve . . 181л - del gancho de Claire-voie. . .293л traccidn 87." - - en lattes trane­ -, union con - s . 290л versales 293.7 Clavilla de fin de - -, latte de la . 824л carrera 38.7 Clamp, attaching - - tope . . . . 38.7 61.6 - enganche de -.check- . . . . 392 tres - s 642 - joint 313.7 Clavo 3132 -.double pipe . 89.7 Claw coupling . 492 -.hose 89.4 —.movable . . 602 -.locking . . . 26.4 - foot 281л -.pipe 89л Claytoneche Kupp­ -, screw . . . . 351л lung 94л Clamped axle box Clayton pipe coup­ 26Л ling 94л Clap valve for Clayton, acopla­ brake 93л miento 94л Clapet a charniere, Clayton, accoppla­ tuyere de melange mento 94л avec 180.4 Cle a crochet . 281л - d&aspiration . 75л - - ecrou . . . 2812 - de cendrier . 146л - - griffes . . . 281 л - - demarrage . 2522 - - panneton . 304л 253.4 - de serrage des - - desserrage . 93л coussfnets 219io - - nettoyage . 809л - du robinet prin­ - - refoulement 764 cipal 380.10 - - retenue . . 982 Clean, to - the loco­ .piston de motive 4982 frein avec 93l Cleaner, fire tube surchauffeur 6002 260.4 -.tube 280л - - ventilation 353.3 Cleaning, flap for -.tringle de ma­ 8082 noeuvre du 260л - pit 487.7 - d o u b l e . . . . 986 - shed 497л Clappet valve, - tank 488л double 93л -.tube-iron . .280л - - for brake . 93л Clear-story 2902,310л Clara, parrilla. 1282 Clear, to - the Claraboya . . . 3102 tubes 6002 - deventilacidn8585 Clearance . . . 227.7 - - techo . . . 2902 - between flange Clase de coche 319л and rail 8л Claeiiicacidn, cesta - tube 168.4 de 830л Clenche de porte - de las locomo­ 8042 toras 102.4 Clere-story 2902,310л Class 819л - -, eccentric. . 290л - plate 206.4 - - lamp . . . . 387.7 Cfasse de voiture - -, uneymmetrical 819Л 290Л Classe della Climbing, resistance vettura 319л due to 1142 Classement, table Clin, rivure a . 1491 de 330л Clinker . . . .1262 Classification of -.liquid . . . .1262 locomotives 102.4 - shovel . . . . 2882 Classification des -, to remove the locomotives 1024 from the fire bars Classificazione delle 129.7 locomotive 102.4 Clinkering dart 2802 Clavetage de surete - Iron 2802 de la barre de Clip, automatic 10L7 traction 88л - brake . 8632, 8682 Clavette, caler avec -, c a r b o n . . . . 432л serrage par - les - for axlebox guide roues sur l&essieu 1902 15л -.pipe 89л - d&ajustage . 219.10 -, screw . . . . 361л - de butee. . . 38.7 Cliquet 49л ,248.7,41610 Clavija con resorte i - d&arret . 86.7, 2442 у pasador 885.7 | du frein . . 70i