* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Cambiamento Cambiamento brusco di pressione 246л - del senso della cor­ rente 469.4 - di marcia . . 2482 a leva . . 24818 a vapore . 246.4 vite . . 244л ausiliare . 246л ad aria com­ pressa 246e .invertire 11244.7 , manovrare 1 1 244л posto in fondo di corsa 246J .valvola di 74л , vite del . 248л Cambiare gll assi 4972 550 Camera del vapore, capacita della 280л , parete divisoria della 202J , valvola d&aspi­ razione d&aria della 231.4 - delle valvole 235ло - di combustione 181.4 eporgente dal telaio 187л - - fumo, trascina­ mento di carbone nella 160.4 gas della - da fuoco 126л camere, freno a due 86л Camicia di vapore, riscaldamento a 8Б0Л - rlecaldatrice 3504 Camino . . . . 1012 - cilindrico . . 161л - conico . . . . 161л - con restringimento 161л - - rivestimento a capitello 162л parascintille 162.1 - delle linee di forza Camino recorrido despues de frenar por completo 68л - - durante el arranque 1162 - - hasta el apriete completo de los frenos 59л Camlsa de la cal­ dera 170л chimenea 162л - - vapor . . . 350.4 -, distribuidor con de vapor 2604 - incandescente3906 Campagna per gas Campana . . . 180л - cilindrica . . 184.7 - del fischio a vapore 184л - di vetro . . . 3862 molla a . . . 042 - sferica . . . 185л Campana . . . 186л - cilindrica . . 184.7 - de vacio . . . 92л - del freno . . 91л - - silbato . . 184.6 - esferica . . . 185л -.resorte en forma de 042 Campanilla de vapor 180л Campo ausiliare, regolazione del Campo fra i fori dei tubi bollitori 1604 - magnetico . . 487л 444Л, 444Л - nell&arla dell&intraferro 487.4 -, rame del . . 444л - rotante . . . 4407 - -, motore a . 486Л - - pulsatorio . 446л - scluntato, posi­ zione di 468л - -, tasto a . . . 4608 - semplice . . . 446л - utile 487Л Campo auxiliar, regulacidn del 4462 - componente . 446л - compuesto . . 446л - de conmutacidn 446Л - - dispersidn . 4482 - - lineas de fuerza 444Л - - reaccidn de in­ ducido 446л - en el entrehierro 437Л -, iman del . . 440л - magnetico . 444л, 444л - -, arrollamiento del 4442 - resultante . . 445л - rotatorio . . 4407 - - pulsatorio . 446Л - sencillo . . . 446л - trlfasico . . . 445.7 - util 487Л Campos magneticos, circulo de los 437.1 Can, oil . . . . 277л Canal dans le bord de recouvrement du tiroir 2601 du tiroir 2682 - - la glace du tiroir 252Л, 2607 - de bascule . 497.10 - - graissage . 29.4 Canal de aire caliente 840л - para bascula 497J0 - - cable . . . 400л -, valvula de . . 2802 Canale aperto. 489л -, apertura d e l . 228л - completamente chiuso 489л - d&ammissione 280л - d&aria . . . . 75л - del vapore . 2802 - deU&arla calda 846л - - armatura . 4809 - - indotto . . 488л - della pesa . 497Л0 - dello scarico 880л - semichiuso . 489л Canali, dimension! dei 488Л0 -, profondita dei 489л Canalisation & haute pression 8802 - d&alimentation880s -.schema de la 407.7 Canali zaclones, aparato para probar 616л Canaldn . . . .817л Cantonera Canamo. cincha de 3208 Canape, cinghla di 826Л Cancello. . . .806Л Candela a gas . 887Л -, bracciale a . 887Л -, fanale a . . . 807Л - normale . . . 8604 Candele illumina­ zione a 867.4 - , - separata con - ed altre materie di combu­ stione 366Л Candelabra ap­ plique к gaz 387Л Candelero de pa­ red para gas 387Л Candeliere con molla a regola­ zione automa­ tica 867Л Candle-bracket 887Л - - with feed spring 867л vgai . . .887Л ho! older with feed spring 867Л - lamp 887Л -, lighting with - s 887Л -.normal . . .866Л -.standard . .886Л Cane seat . . 824Л« Caneria de aire comprimido 76Л - - los frenos . 88Л rechazo . . 76Л -.posicldn para cargar l a 707 -, tubo flexible de la - de cale­ faccidn 861Л Canile 828Л Caniveau de cable 408Л -.support de - du cable 400S Canne, siege. 824ЛО Cannelures triangnlaires, roue de friction к 97Л Cannocchiale, anelli а 148Л Cannonl, carro per ЗЗБло & Canon, wagon к - s 886ЛО Canone, vagdn para - s 886ЛО Canopy, door . 80L.7 -.glass . . . .8803 Canotto . . . . 164Л - dei tubi bollitori 164Л Canteen . . . . 6102 Cantero . . . .888Л Cantiere . . . . 480S -, locomotiva di 2702 Cantina . . . .61*2 Cantina . . . .6102 Cantine . . . .6102 Canto, arrollado de 448Л Cantonera . . 171Л - de soporte . . 180Л 188л - una coppia di ruote 22л Cambio brusco de la presidn 2466 - de marcha . . 243л & vapor . 246л - auxiliar por aire comprimido 246л servo-motor 246л , contramarcha de 466.4 de palanca 248л una maquina 469.6 por servo­ motor 245л tornillo 244л puesto en la poslcidn extrema 246.1 -, grado de . . 461л -, mecanismo de 862л -, posicidn de . 461л Came, courbe de 2862 -, frein a . . . . 67л -, tige к -s . . . 236л Camera a fumo, rarefazlone d&aria nella 1672 - annulare doppia 258.7 - chlrurgica . . 516л - da fumo, griffa di chiusura della 166.1 - - fuoco in posi­ zione posteriore dell& ultimo asse 187Л eporgente dal telaio 187л - del cassetto riscal­ data 2684 - - freno a vuoto 92.1 fuoco comune, locomotiva gemella con 210л , superficie ri­ scaldata della 122.4 - - surriscaldatore con flangia orizzontale 2602 verticale 260л 201.7 - - vapore . . . 230л 437л -, bobina di . . 440л - composto . . 445л - di commutazione 446Л - - dispersione 4482 - - linee di forza 444Л I- - reazione . 440s 4461