* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Bobinadora Bobinadora . .6144 Bobinage auxiliaire 438J - compensateur 486л - continu . . . 4409 - d&induit . . . 441.8 - de p61e de commu­ tation 486.4 - du champ magnetiqiie 4442 - excitateur . . 4848 - inducteur . . 4848 - o n d u l e . . . . 4407 - simplifie de stator 448л Bobinar, mAquina para 5144 Bobine d&electroaimant 440л - d&extinction . 464л - d&induit . . . 489.7 - - court-circuitee 4406 - de resistance 352л - de soufflage d&etincelles . 4849 enroulement a -s 442л Bobine, macchina per avvoltare le 514Л Bobine sur champ 440s Bobiner . . . .514л - & six pdles . . 444ft Bobineuse 6106, 6144 Bobinoir. . . .5106 Boca de la chimenea 1603 - del buzon . . 8809 Boccaporta . . 1406 -.cerchietto della 1402 -. parete della . 1807 Bocciuolo, freno a leva а 67л -, leva a . . . . 67л Boccola . . . . 242 - a cappello . . 268л - - grasso . . . 243 aperta . . 801 , bacinella della 27Л chiusa . . 209 , compressore della 87.4 con inviluppo di lamiera pressata 27л - - staffa . . . . 20s - di guida dell&asta di trazione Г " , piastra d&at­ tacco della 302 - esterna . . . 28л -, giogo della - a grosso 27.4 - interna . . . 27.7 -, portella della 27л -, superficie di guida della 207 Bock, Abroll- . 341.7 -, Ankerausbesserungs- 5146 -, Ankerhebe- . 5147 -, Bremswellen- 606 Bugel- . . . . 4104 -.DQsen-. . . .8903 "eder- . 2803, 4109 540 Bockgestell . .8801 -, Hebe- . . . .6001 -, Kabel- . . . . 4006 Lokomotivhebe4906 Boll8305 -, Slcherungs- . 4606 -, Steuerungs- .2443 -wagen . . . . 3848 Bodenanker . . 1441 -belag . 1605, 298л -brett 2904 -elnblaser . . .8647 -.Einlege- . . 337Л0 -entlader . . .3804 -falltur . . . .300.7 -, FuB2905 -klappe . . . .300.7 - -, Wagen mit 3892 -, Langkeseel- . 1505 -luke 1702 -rahmen . . . . 291л -ring 1804 -.Rutsch- . . .8807 -schwelle . . .2906 -trichter, Wagen rnlt 889.1 -.Zylinder- . .8112 Body, armature 4312 -, axle box . . 242 -, carbon . . . 4805 -, carriage . . . 2872 - center plate . 80s -, dome- . . . . 161л -, double spring suspension of the 2862 -.end of. . . .288л - frame . . . . 290.7 -, height of . . 2872 -, inner length of 287Л0 -, lamp 3812 -, length of . . 287.7 - of axle . . . . 192 - - cock . . . . 2202 - - fuel . . . 12410 - - rod . . . . 219.1 - - water gauge 1804 - plate, snow plough 2752 - post 2912 - queen-post. . 2852 -.reinforcement of - side frame 2912 - side bearing . 86л -> side wall of . 2804 - skeleton . . . 290.7 -.staybolt . . . 139л -, superheater . 2572 - truss rod . . 286л bracket . 2806 -, trussing of - side frame 2912 - varnish . . . 5122 - varnish, coat of 5122 -.wheel . . . . 42 -, width of. . . 2872 Boga - Bissel . . . . 307 - con desplazamiento lateral 807 - de atras . . . 80e - - doe ejes . . 82л plvotee . 842 - - Kraufl . . . 341 - - tres ejes. . 34s - - Vaessen . . 842 Boga delantera 305 -, freno de . . . 642 - sin desplazamiento lateral 822 -.traviesa del gorron de la 382 Bogae Independientes 804 Bogen, Dach- . 2942 -formiger Plattenpuffer 447 Bogie . . 80s, 3862 -.Bissel- . . . . 807 - b o l s t e r . . . . 80S - brake . . . . 642 - carriage . . . 820Л -.displacement of 346 Boiler Bohrmaschlne . 6005 Bohrung im Schleberrande 2682 - - Schieberepiegel 2622 -, K a b e n - . . . . 22 -.Zylinder- . . 2 Ш Boiler, axle of .147Л barrel . . . .1472 - bottom . . . 1625 - -, cab on . . . 208л - -, plate f o r . . 1472 , superheater in 8602 - bottom . . . 1622 -, centre line of 147Л - clothing . . . 1702 - coating . . . 1682 - construction . 1007 -, counter-flow water tube 271л - cradle . . . . 499л - feed pipe . . 1812 -, fire box - with inclined water tubes 271л -, fire tubular . 270л fittings.... 1892 -, flushing out the 4905 - forge . . . . 4812 -.high pitch of 147.7 - house . . . . 894Л -, l a g g e d . . . . 1712 - lagging . . . 1702 - -, circumferen­ tial seam of 1712 - - compositive 172л - -, opening In the 1712 -, low pitch o f . 147л -, opening in . 1Б2Л - output . . . . 1212 - pad 169Л - -patching . . 4992 - plate 1882 - -, corrosion of the 180s - pressure . . . U L s - - test . . . . 187A -, raised top . . 188л -» repair of. . . 4982 - ring, angle iron 160л - seam 1482 - - angle . . . 1712 - - trestle . . . 1712 - seams leak . 160л - seating . . . 169.4 - sheet 1882 - shell 148Л - -, annular en­ larged 2712 - - ring . . . . 148л - shop 4812 -, steam In . . . 1212 -, straight top . 1804 - support 192Л. 1822 -, testing the - by hydraulic pres­ sure 187.7 -, the - expands 187Л - top 1607 - truck. . 8862, 4882 - - for heating 842л - tube 162.7 -, type of con­ struction of 1882 -.vertical . . .2712 -, fixed centre . 82л - for setting unwheelded loco­ motive on 497Л -, four wheel. . 82л frame . . . . 84Л -.sliding. . . 822 -, Independent - s 86Л - . K r a u s s . . . . 841 -.leading . . . 36л - locomotive . 1042 -.motor . . . .2005 -.radial . . . . 307 -, re-adjustment of 847 -, single axle . 301 -, single axle - with guide links 304 -.six wheel . . 842 - slide 332 -, tender . . . . SOU -, three axle . . 842 -.trailing . . . 802 - truck . . . . 8304 -, Vaessens&s . . 842 - with lateral play 807 - - two pivots . 342 - without lateral play 822 Bogie 822 - a deux essieux 32л pivots . . 842 - - jeu lateral. 807 - - trois essieux 343 - arriere . . . . 306 - avant . . . . 36л -, braquage du 345 -, chassis de . . 844 - de tender . . 361Л -, frein de . . . 642 - K r a u s s . . . . 341 - moteur, loco­ motive avec 1047 -, pivot du . . . 83Л - sans deplacement lat?ral 32л - Vaessen . . . 842 -, voiture A - s . 820Л -s independents les une dee autres З Л О Bogle 822 -.locomotora con - motor 1047 Bohle 2962 -.Brust- . . . .2844 -, Puffer-. 1912, 2844 -.Winde- . . .281.7 Bohrbank, Achelager- 6082