* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
326
wendbares Kissen (n) reversible cushion coussin (m) [a] double face двусторонняя п о д у ш к а (f) cuscino (m) capovolgibile cojin (m) de dos earns
Ruckenlehne (!) 9 back of a seat, seat back dossier (m)
• (f) schienale (m) respaldo (m)
A r m l e h n e (f) a r m rest accoudoir (m), bras (m)
appui-
л о к о т н и к ъ (m) bracciale (m) brazo (m), r e c l i n a t o r i o (m)
л
*
u m k l a p p b a r e Rflckenlehne (f) reversible back, t i l t i n g back dossier (m) rabattable ou a rabattement
п е р е к и д н а я с п и н к а (f) schienale (m) r i b a l t a b i l e od a r i b a l t a m e n t o respaldo (m) de bascula
A r m r o l l e (f) В a r m rest p i l l o w bras (m) к coussin
к р у г л а я п о д у ш к а (f); вали к ъ (m) bracciale (m) a m i l о r o d l l l o (m) de apoyo para e l brazo п о д п о р к а (f) д л я ловы appoggia-testa (m) almohada (f) го
Kopflehne (f) 6 head rest or cushion appui-tSte (m)
7
Eopfbacke (f), Ohrlehne (*) cheek rest appui-tete (m)
б о к о в у ш к а (f); уши (m p i ) ; п р н с л о н н ы й в ы с т у п ъ (m) д л я г о ловы appoggia-guancia (m) a l m o h a d i l l a (f), reclina t o r i o (m) (para l a cabeza) в ы д в и ж н о е с и д в ш е (n) sedile (m) estraibile asiento (m) extensible матрацъ (ml д л я с п а н ь я materasso (m) p e r dormire colch6n (m)
ausziehbarer Sitz (m) 8 seat to p u l l o u t siege (m) r e n t r a n t Schlafmatratze (f) mattress matelas (m) [de Ut]
9