* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

321 Seitengangwagen (m), Durchgangs wagen (m) m i t abgeschlossenem SEITEN«We c o r r i d o r carriage w i t h enclosed aide corridor v o i t u r e (f) a c o u l o i r la¬ teral п р о х о д н о й в а г о н ъ (m) съ б о к о в ы м ъ и з о л и рованньшъ проход о и ъ или к о р р и д о Д ромъ / v e t t u r a (f) a corridoio laterale chiuso coche (m) de pasillo d corredor l a t e r a l п р о х о д н о й в а г о н ъ (m) со среднимъ п р о х о домъ или с ъ п р о х о домъ п о серединъ* v e t t u r a (f) a corridoio centrale coche (m) de pasillo 6 corredor central OTjrkneme(n) „ д л я к у р я пшхъ" compartimento (m) f u matori departamento (m) para fumadores отдълеше (n) „ д л я н е куряншхъ" compartimento (m) per nonfumatori departamento (m) para no fumadores (n) Я Durchgangswagen (m) m i t Mittelgang c o r r i d o r carriage w i t h cen t r a l passa ge v o i t u r e (f) a couloir central rj immny & R a u c h e r a b t e i l (n) s m o k i n g compartment c o m p a r t i m e n t (m) pour fumeurs a N i c h t r a u c h e r a b t e i l (n) non-smoking compart­ ment c o m p a r t i m e n t (m) p o u r non f u m e u r s F r a u e n a b t e i l (n) ladies c o m p a r t m e n t c o m p a r t i m e n t (m) p o u r damee A дамское о т д ^ л е ш е (n) compartimento (m) signore sole 6 departamento (m) para senoras V o r r a u m (m), Vestibiil (n) (m) vestibule vestibule (m), sas вестибюль (m) vestibolo (m) vestibulo (m) Saalwagen (m), Salonw a g e n (m) saloon carriage v o i t u r e (f) salon в а г о н ъ (m) -салонъ (m) v e t t u r a (f) ealone 7 coche (m) sa!6n в а г о н ъ (m) д л я осмотра Aussichtswagen (m) вида п р о е з ж а е м о й observation car, o b s e r - Д ™ Т ? ^ Р Ч А мЬстности v a t i o n carriage Ч В Ш В Ю&?Дь?АУ v e t t u r a (f) a giardiniera v o i t u r e (f) p o i n t de vue coche (m) de observaci6n В П П Ч Й 8 Qesellschaftswagen (m) № 1 club car, saloon carriage v o i t u r e (f) de socl6t6 ou оо salon VI к л у б н ы й в а г о н ъ (m); вагонъ для с о б р а т й v e t t u r a (f) d i societa coche (m) de sociedad 21 д